Hot News(2001/10-12)
 ●2001年度(12月)
霧に注意
 ウボンラチャターニ県、東北気象観測所からの 報告によると東北地方の気象状態は、中国 からの寒さで現在冷えており、最低気温6度を 記録した。また、新年は更に気温が落ちると 予想され、これにより朝は霧が発生し運転手に 注意を勧告している。[デイリーニュース][12.31]
- - - * * * - - -
 本年は、誠に有難う御座いました。来年も、 SADUUを宜しくお願い致します。
増便
 新年に故郷や遊びに行くために「人間の波」で、 モーチットやフアランポーンがすし詰め状態である。 長距離バスの一等は、凡ての県行きで満席で 主要路線は混雑している。列車も負けずで 朝から切符を買う人で長蛇の列となっている。 しかし、長距離バス、列車共に増便して対応するため 乗れない乗客はないとしている。[デイリーニュース][12.30]
- - - * * * - - -
 大幅にサボりました。年末日本に帰国している 訳ではありません。申し訳ない。
東京校オープン
 タイランゲージステーション大阪校によると、 東京新宿校が開校となりました。東京校では、 4月より教育訓練給付金制度、適用予定で、 授業料の80%が国より支給される予定です。 例えば、タイ語初級コースは
 ・グループレッスン(通年)157,500円→31,500円
などで詳細は同校へ。[12.25]
- - - * * * - - -
 つい2-3日前から、寒くなりました。寝るのが気持ちいーい。
汽車の旅
 私は、フアランポーンから出発するときには お腹を空かして置く、というのは車上で注文して 食べるのである。食べ終わると調度眠くなり、 寝床を作ってもらい寝ます。
 スラターニに着いた頃には、朝早くで、朝食を 車上でするか、駅で急いでパトンコーを買いに 行き、コーヒーを啜りながら食べます。僕は、 この様な方法を度々取ります。
 飛行機での旅は、「うたた寝で着きます。」しかし、 列車での旅が好きなのは、「起きると着きます。」 [デイリーニュース][12.24]
新車の発表
 川崎モーターエンタープライズ(タイランド)社によると、 Kawasakiはファミリー向け新型オートバイ「KAZE」を 36,200-40,600Bで販売する。色は、灰、青、赤、 緑の4色があり3年保証が付いている。来年度の 目標売上台数は、25,000台で月辺りの販売台数は、 2,000-3,000台を目指す。販売開始は、来年1月から。 [デイリーニュース][12.23]
トヨタがチャンプ
 トヨタモータ(タイランド)に発表によると、11月度の 全体の自動車販売台数は26,798台で15.4%の 増加となった。トヨタは一番の売上、9,131台で 74.9%増、続いていすゞ、6,248台で26.2%増、 そして、ホンダが3,135台で0.5%増であった。
 また、これらから11ヶ月で260,213台が販売され 13.7%増になり、普通乗用車が90,524台、 ピックアップトラックが148,381台、商用自動車が 169,671台となった。[デイリーニュース][12.22]
F-Most Collection
 UHT牛乳250cc、飲むヨーグルト180cc、 パスチェライ牛乳946cc容器、または瓶830cc、 それとパスチェライ飲むヨーグルト800ccを購入し、 プラスチック容器、またはステッカーを6枚集めると フォーモスト製腕時計890Bを199Bで購入できる。 期間は、12/1-1/31までで、購入は、全国の セブンイレブンでできる。詳細は、 0-2273-0024 #1630へ。[12.21]
酒から逃げ、自殺
 スラターニ県警は、首吊り自殺があったと届を受けた。 死亡したのは、Aさん(62)で舌は飛び出し目が床に 落ちていた。妻のJさんによると、夫はアルコール 中毒に悩んでおり、どれほど治療したか分かりません。 それで、苦しみから逃れるため死にたいと漏らして いました。[デイリーニュース][12.20]
全部フリー
 電話回線の設置工事をテレコムアジアですれば、 電話番号費、設置費が無料になります。また、 同時にPCTが無料で3年使えます。実施期間は、 本日から12/30迄で、詳細は0-2900-9000へ。 [12.19]
- - - * * * - - -
 どんどん安くなって、工事費だけでなく番号費 まで只になるとは。。おまけにPCTも。
税金、目標を超す
 税務局によると、2544.11月度の税金徴収結果は 377.5億Bで目標額を1.2億B(0.33%)上回った。 また、昨年度同時期より、6.9億B(1.87%)上回った。 [デイリーニュース][12.18]
死体が運河に浮く
 フアマーク署は、死体がセーンセーブ運河に浮いていると 届を受けた。見付かった死体は、30-40代の女性で 酷い悪臭を放っており、ティーシャツ、黒のジーンズ姿で 体に外傷はなく、死亡してから最低でも2日経っていると 予測される。死者は、誤って転落して溺死したと 見られるが検死し調査する。[デイリーニュース][12.17]
- - - * * * - - -
 実は、私はセーンセーブ運河沿いに住んでいて、よく 運河沿いを歩いているのですが、死体が少し近所で 浮いていたとは。。
新しい娯楽はソニーから
 今日から、PlayStation2が、最高の新しい娯楽を、 凡てのアジアで販売します。PlayStation2は、新しい ゲーム機ですが、その他に音声はDolbyシステムを採用し、 CDを聴き、DVDを観る。更に、ハードドライブを増設し、 インターネット、オンラインゲームなどを楽しめます。[12.16]
- - - * * * - - -
 パーム用などのタイ語辞書のデータを更新しました。 無料で公開しているので、是非ご使用ください。
市場を拡大
 ホンダモーター社によると、タイ国内で生産した「シビック」 をオーストラリアに初めて輸出する。今年度は、 6,900台の販売を予測する。タイ国内での部品の 調達率は72%になる。[デイリーニュース][12.15]
- - - * * * - - -
 このところ、マンネリに経済ニュースが続きますが、 今後もこの手のネタが続きそうです。すいません。
昔の航路
 タイ航空によると、ヨーロッパ大陸への航路をイランを 通る元の航路を使うことに決議されたと発表した。 これには、アメリカとテロ間の戦争は終結に向かい、 安全と判断されたためで、もう一つの航路も使い 始め、これにより20-30分短縮される。また、同時に 一時中断されていた、パキスタン、オマーンへの航路も 12/16から再開される。[デイリーニュース][12.14]
最新技術
 シャープテープナコン社によると、デジタル最新製品 5種を発表する。即ち、液晶テレビ、DVDホームシアター、 ミニディスク、ビューカムデジタルビデオカメラ、 LCDプロジェクター。また、この他にもキャンペーンとして 「シャープ、ハッピーニューイヤーフェアー」を開催する。 [デイリーニュース][12.13]
僕たち寒くないよ
 バンコク高速道路社(BESL)など数社は、この乾季に 「僕たち寒くないよ」計画として毛布をタイ国警察を 通じて配布する。配布は、田舎の子供たちへ 41,000枚を12月上旬にする。[デイリーニュース][12.12]
芸術の人形
 木から作られたこの人形は、ピンボール(ボーリングのピン) です。表面にペイントされた絵は、タイの人形、 サッカー選手、有名人、その他。また、あなたが必要と する人物の絵を選ぶこともできます。プレゼントや コレクションなどにどうでしょう。大きさは、小、中、大と あり、150-1,500Bで他店よりも200-300B安い、 興味のある人は、チャトチャク C ソーイ3, Room 89へ。 [コムチャットルック][12.11]
娯楽施設は午前1時まで
 シーサケット県知事は、警察担当官などに前々からの 計画を実施するよう指令した。娯楽施設の終了時間を 法律を厳守してam1.00に閉めるようシーサケット県全域で パトロールを行う。それ以外にも、娯楽施設の安全性の 改善、例えば、火災通路、消火器、警報機など。 [デイリーニュース][12.10]
冷凍室から逃げる
 ミンブリー署は、K社で塩素が漏れたと届を受けた。 署はバンコク劇毒処理センターに連絡した。事件現場は、 国内、国外に輸出する鶏、豚などを保冷する部屋で、 幅6m、長さ60m。
 担当官は、防護服を着用し調査したところ、部屋には 40リットルの塩素タンクを発見、床一面を塩素水が 汚していた。バルブを閉め塩素の流出を防いだ。 9人の負傷者(男1人、女8人)は病院に運ばれ治療を 受け帰宅した。[デイリーニュース][12.8]
お化け肉団子
 数々の名産品で有名なスパンブリー県、そう、この間 我々取材班がドゥーンバーンナーンブアット郡、 カオプラ町ラーチャプルット通りにあるラーメン屋 「ジェーリン」に立ち寄り、肉団子(ルークチン)入りラーメンを 注文した。ちょーと。「何で肉団子がこんなにも大きいのか」 何故なら、20倍の大きさ、厚さは2インチもある。
 取材心から、店の主人にインタービューしました。 「昔は他の店と同じでした。しかし、売上が悪いので 座って考え、寝て考え、横になり考え、どうしたら、 他の店よりも良くなるのか。それで、この案を 思い付いたのです。しかし、価格は20Bで 営業は20年も続いています。」[デイリーニュース][12.7]
10 Anniversary
 テレコムアジアでは、既に70,000台のPCTを無料で バンコク市民に提供している。また、更に70,000台を 12/8迄に「PCT Party」にて契約すれば提供される。 提供されるのは、AWC X-SeriesIIで最初に使用した 日から3年間使える。詳細は、0-2900-9000へ。[12.6]
ZaaZaaグラミー陣営を率いる
 王様の誕生日の12/5に、ZaaZaaはポンポン、 バブルガールズなどのグラミー陣営を率いてコンサートを 開催する。コンサートには王様を祝福する様々な 催しが予定されている。場所は、王宮前広場で 18.00から。[デイリーニュース][12.5]
- - - * * * - - -
 2年前にワールドトレードセンター前でコンサートを見て以来、 本物を見る機会。ぜ、是非行きたいなー。ちなみに、 ZaaZaaは女性3人のグループで、日本で言えば キャンディーズでしょうか。ハートノエースが♪え、違う?!
Motor Expo2001
 第18回、Motor Expo2001がムアントーンターニ、インペック、 国際商品展示センターで行われている。有名メーカーの コンセプトカーや車関連品などの展示・販売が 行われている。12/1-10まで行われているので、 興味がある人は、ムアントーンターニへ行きましょう。[12.4]
- - - * * * - - -
 一番の目玉は、工業協会から提供された未来の トゥクトゥクでしょうか。斬新なデザインですが、 現在のデザインがいいかな。雅子様お子様 誕生おめでとう御座います。心からお祝い申し上げます。
この寒さ、流感の流行に警告
 タイではインフルエンザ菌による、流感の流行は50,000人/年 とされる。病状は、筋肉がだるくなり、頭痛、咳、痰、 そして、高熱になる。また、高齢者や心臓病など持病を 持つ人には致命傷になり、死に至ることもある。
 医学科学局では、毎年6月から10月に掛けてが一番 流行し、次に1月から3月が多い、世界保健機構が提示 したワクチンを使用するが、常にウイルスは変異をして新しい ウイルスが出来る。だから、ウイルスの種に対するワクチンを 使用する必要がある。今年の12月から来年2月に 掛けて例年よりも寒くなる傾向にあるため、流感の 流行が予想される。[デイリーニュース][12.3]
- - - * * * - - -
 外から帰ったら、うがい手洗いをしましょう。また、 症状が出たら直ぐに医者に行きましょう!
サケーオ県でエイズ猛進
 2544年のサケーオ県内のエイズ調査によると、売春施設 50個所で働く売春婦などを調査した。売春婦は去年度の 25%より低い18.52%が感染しており、一番高い感染率は 28.5%であった。
 男性で性病検査したグループは、去年の10.38%より 増えて20.0%、ワッタナーナコン郡が一番感染率が 高かった。また、献血したグループでも去年の0.54%より 増えて0.59%となった。[デイリーニュース][12.1]

 ●2001年度(11月)
地獄の売春宿
 チュンポン県パークナムチュンポン署は、タウンハウスで 外国人女性が強制売春されてると届を受けた。 店の看板は「カラオケ」だが、中は売春宿で10人以上の 女性を発見した。座って泣いているラオス人4人を保護し、 経営者のY(47)を逮捕した。
 調べによると、4人は17-18歳のビエンチャン出身で、 タイ語が余り話せない。「男がビエンチャンの実家に やって来てノンカーイ県でウエイトレスの仕事があると 両親に持ちかけ、一人に付き4-5,000Bを支払いました。 タイ入国時には、ラオス人女性数十人がいて様々な 県に送られました。自分たちは、何処だか分からない ここに連れて来られ、一日5-10人の客を取らされました。 [デイリーニュース][11.30]
長距離バスラーメン
 プッタモントンサーイ2からプッタモントンサーイ3を ナコンパトム県ナコンチャイシー郡へ直進する。 プッタチャート食堂に着くまでを注意深く見ると、 長距離バスの中でラーメンを食べている人々を あれっと思うかも知れない。最初は、ラーメン屋の横に 長距離バスが停車していると思うかも、しかし、 これは顧客を呼ぶラーメン屋のスタイルなのである。
 主人のチャーンチャイさんによると、「自分はラーメンを売り、 従兄弟は長距離バスの事業をしていました。が、売上は 良くなく、そこで一台を残し売り払いました。最後に 思いついたアイデアがこのラーメン屋です。」 [デイリーニュース][11.29]
花の道
 サーイマイ区では、プームシン道路からオオグン道路間の 道路際を花の道として旅行者を歓迎している。この乾季に 3kmの区間を様々な花を栽培している。情報の詳細は、 次の電話で 0-2991-4923-7 # 204, 205 まで。 [デイリーニュース][11.28]
バンコクのエイズ状況
 バンコク衛生事務所エイズ管理部によると、バンコク地域で 2527年から2544/10までに政府及び民間の病院から、 報告されたエイズ患者(エイズ感染者は含まず)の合計は、 19,071人(内5,599人は死亡)。男性と女性では男性が 多く4対1となっている。セックスからは76.09%の感染率で 25-39歳は62.07%の感染率となっている。 [デイリーニュース][11.27]
缶詰カー
 現在ヒットしている「缶詰カー」これは、ラジオコントロール カーのことである。車は思い通りに動く、前進、後退、 左折、右折。小さい電池を4本使い、2本は車に入れ、 2本はリモコンに入れる。しかし、長い目で見れば 充電用の電池を使った方が得策だ。
 缶詰カーは、遠く中国から船に乗ってやって来る。 商人は、港まで仕入れに行くことになる。また、本当の 名前は「Race-Tin」だが、ティーンエイジは独自に名前を 付け「缶詰カー」と呼んでいる。[デイリーニュース][11.26]
- - - * * * - - -
 か、可愛いです。ひとつ350-400Bとのこと。私も コレクションしたくなる。(^_^;) しかし、記事によれば 改造して時速90kmにもなるそうです。
邪神の母
 サムットプラカーン県、バーンプー署はパヤオ(35)さんから 子供が二人捨てられていると届を受けた。調査したところ、 可愛い顔で、白い肌、目の大きい、1歳に満たない双子の 赤ちゃんを発見した。パヤオさんによると、この子の母親 マリーは子供を捨てて10日になります。近くの住民が世話を していますが、きっと帰って来ないでしょう。[デイリーニュース][11.25]
ネットで使用される言語
 現在、英語がネット上で使用される言語として席巻している。 しかし、最新の予測では英語の使用率は減り、中国語や スペイン語の比率が増えるとされる。[デイリーニュース][11.24]
- - - * * * - - -
 詳細データを各種データに掲載しましたのでご覧下さい。
とても小さい中学生
 記者によると、チェンライ県、ドイルアン郡にある学校で 勉強している女子中学生は、身体障害で体の大きさが 人形ぐらいしかない。身長は僅か83cmで体重は15kg。
 名前はWさんで、お父さんは農民で一人の幼い弟が いる。母が言うには、生まれた時は、2kgあり健康であったが、 1年生の頃から成長せず、現在に至る。[デイリーニュース][11.23]
奥さんに捨てられ飛降り自殺
 ピサヌローク署は、プンチンラート病院、外来患者棟から男性が 飛び降りようとしていると届があった。男性は、25-30歳ぐらいで 5階のベランダ際に立っていた。担当官は、凡そ3時間に渡って 説得した甲斐もなく、誰もが考えもしなかったが、男性は飛降り 体を強く打ち死亡した。救助用の空気マットより僅か3m離れて いるだけであった。担当官は携帯電話に最後に残されていた 電話から、バンコク出身のWさん(26)でピサヌロークに奥さんを 探しに来ていた。親戚から、奥さんはピサヌロークには帰って 来てないと知り、失望から自殺したと見られる。[デイリーニュース][11.22]
都責任を負う
 チャトチャク周辺で、犬の群れがS少年(3)に重症を負わせ、 病院に運び込まれた事件で、都衛生局が発表したところ、 担当高官を見舞いに向かわせた。また、都が治療に 掛かった費用は凡て負担するとしている。医師の話では、少年は 多数個所を負傷しており、一時様子を確認する必要がある。 少年を噛んだ犬については、狂犬病の恐れがないか調査する としている。[デイリーニュース][11.21]
- - - * * * - - -
 ご存知かと思いますが、国内線空港使用税が30Bから50Bに 値上がりしています。また、テロの影響で別途保険料が 国内線55B、国際線450Bが加算されます。
コラートでキリン誕生
 ナコンラチャシーマ県、ナコンラチャシーマ動物園で、4年前に 観賞用に南アフリカから来た5頭のキリンの繁殖に成功した。  6歳の母キリンから誕生したオスの子供は、健康状態は良く 毎日子供たちに可愛い姿を見せている。
 また、動物園ではこの子供キリンへの名前を子供たちに 募集している。幼稚園から、大学生までがコンテストに名前を 送付し、30,000Bの奨学金を争う。送付先は、 ナコンラチャシーマ動物園広報課(044-357355)へ今年の 12/31迄に。発表は来年の子供の日。[デイリーニュース][11.20]
両親は子供の行為に注意
 精神科医スワッタナー氏によると、50人の性転換を行った 男性患者のデータから、大半の人が子供の頃から普通と 違った。80%が自分を女性だと思い込み、64%が子供の頃に 男性器を見るのが嫌、34%が思春期には男性器が必要ない、 70%が女装するのが好き。それ以外にも、小便をするときに 50%が座ってし、残りは少年のときは立ったり座ったりだが、 大きくなってからは座ってする。[デイリーニュース][11.17]
バイクの窃盗ドロ
 チェンマイ県、チャーンプアク署はビルマ国籍のN(28)とS(20)を 逮捕した。と同時に5台のバイクを発見した。二人の供述に よると、盗んだバイクの部品を販売したり、ビルマに運んで販売 していた。今までに約20台を盗んだ。[デイリーニュース][11.16]
国内線値上げ
 今月16日から、タイ航空国内線料金が約20%値上げされる。 また、700B以下の路線については一律700B以上に値上げ される模様です。これにより、短距離路線は、値上げ率が 40%以上になる可能性があります。また、15日以前に購入し、 16日以降に使用する場合は現在の料金が適用されるので、 近々旅行を予定されている人は早めの購入を。[しんちゃん][11.14]
- - - * * * - - -
 掲示板で活躍されているしんちゃんさんからの投稿です。 有難う御座いました。
WindowsXP
 マイクロソフト(タイランド)発表によると、来る11/17に WindowsXPの発表会がマイクロソフト陣営にて、バンナーに あるバイテックにて行われる。会場では、70台以上の コンピュータが用意され、興味がある人はその場で試用 することができる。
 WindowsXPは、デスクトップ用に設計され、3つの バージョンが市場に投入される。WindowsXP Home Editionは、 凡ての人のために。WindowsXP Professionalは、 ビジネス機関のため、そして、WindowsXP 64bitは、 ワークステーション以上に、更なるデータは www.microsoft.com/ thailandにて。[デイリーニュース][11.13]
67歳、寒さで死亡
 プレー県、フアイマー署はマンゴー園内の宿泊所で死者が 出たと届を受けた。現場へ署員が駆け付けたところ、死亡 したのはシンさん(67)で、ティーシャツ、長ズボン姿でベッドに 寝ていた。毛布はなく、両腕は胸を抱いたままであった。 また、体には傷跡、争った後は見付からなかった。
 死者の姉、トームさん(68)によると、弟は体が丈夫で持病は なく、妻も居ませんでした。昨日の夕方、通常の通りマンゴー園に 仕事に出かるときに、自分は「最近寒くなっているから、毛布も 一緒にと」声を掛けたが、しかし、弟は「大丈夫」と答えました。 また、親戚筋でも殺人事件に巻き込まれることは思い当たらない とのこと。[デイリーニュース][11.12]
- - - * * * - - -
 実は私も先週ですが、体を冷やして酷い下痢になりました。 皆さんも体には留意しましょう。
コラートの幽霊
 コラートことナコンラチャシーマで先日、軍隊の倉庫が爆発して 約20人が死亡し、約100人が重軽傷をおった事件後、コラートでは 夜な夜な幽霊が出るとか? 複数の夜警のガードマンが、 幽霊の声を聞いたり姿を見たとのこと。線香のにおいに誘われてでてくるとか。 幽霊が見たい人はいま、線香を持ってコラートへ行ってみては? 余談ですが、この事故で両親を失った少女に学校から支払われた、 見舞金は2,000Bだったとか。やはり日本とは違いますね。 [kassy/タイラット][11.11]
- - - * * * - - -
 kassyさんからの投稿です。面白いニュース有難う御座いました。
警察呻く(うめく)
 パホンヨーティン通りにあるBTS駅階段近くのバス停で、 麻薬の亡者S(36)は、包丁で大学一年生のTさん(18)を ナイフで脅し人質とした。Sは兄に会いに行くと車を要求、 警察はピックアップトラックを用意した。Sは用意された車の 荷台に人質と乗り、人質を包丁で刺し頭を掴んだ。 Tさんは荷台で気を失い倒れたのを見、警察は急襲 することを決意しSを捕らえた。が、住民の激しい集団 リンチに遭い、Sは全身打撲を負い死亡した。Tさんも 収容先の病院で死亡した。
 P警察大将によると、今回の事件は二つの事件に 分れます。一つは犯人が大学生を脅かした事件。そして、 犯人がリンチに遭い死亡した事件です。しかし、 規定通りの方法で実施していますが、ある時は住民を コントロールすることができません。それと、外国のように 現場への沢山の記者の進入の抑制ができません。 もし、助けるのが遅れると非難されますし、銃で犯人を 撃つとこれまた非難されます。私どもの国は、仏教の 国なので権利があろうと強行手段にはならないよう 努力します。[デイリーニュース][11.10]
- - - * * * - - -
 本当は新聞の半面もあるんですが、大幅省略して 紹介します。タイでは、現場検証のときにも住民が 犯人に暴行することもあります。
日本人の老人
 日本人が、奥さんとトムボーイを殺し、焼身自殺を 起こしたこの件。11/7 18.30、チェンマイ県メーオーン郡署は、 住宅で家事が発生したと届を受け、消防車と一緒に現場に 急行した。担当官による1時間の消火活動により火は静まった。 その後、日本人Uさん(60)の遺体を燃えカスの中から発見した。
 調べでは、Uさんは200メートル離れたSさん(34)の家に 一年そこそこ生活した嫁のJさん(35)を追って行き、家の前での 口論の末、Uさんは準備していた38口径ピストルでJさんの頭を 撃ち重症を負わせ、Sさんも撃たれ運ばれ先の病院で死亡した。 その後、Uさんは自宅に逃げ帰り、焼身自殺を図った。 [デイリーニュース][11.9]
- - - * * * - - -
 新聞の記事では、Uさんが別れさせようとしても、 JさんとSさんは深い関係にあったとあります。
パタヤのワニ
 このところの大雨でパタヤのワニ園も洪水の被害を受け 11/3 ワニが近くの川に逃げ出している模様。 ワニ園の飼育係りが、ワニ園を調べたところ、数匹のワニが 行方不明になっている事が明らかになった。 これを受け、パタヤ当局は、海での海水浴客に危険を知らせる と共に、逃げ出したワニの行方を追っている。 [kassy][11.8]
- - - * * * - - -
 kassyさんからの投稿です。ワニ園など行ったことありますが、 以外に手の届きそうなところで、飼育されている現状が逃げ出す 要因でもあると思います。
3少年難聴の少女を輪姦
 サムレー署は、サートン橋周辺にて少女が輪姦されて いると届を受け、現場に緊急で駆け付けた。住民に 助けられている少女(14)は、ズボンは血で汚れていた。 当初、話が通じなかったのは難聴であった。住民らに よると、少年3人が少女を騙して芝生に連れて来たので、 急いで警察に連絡しました。少年たちは、逃げ失せて しまいました。[デイリーニュース][11.7]
小さい家庭を持つ
 ムアントーンターニーで「新世紀、タイの健康」が開催 された。「なぜ、タイ人男性は妾を(多く)持つ」が論議 された。ラーマーティボディ病院の医師によると、男性20人の グループで4人に1人は妾(めかけ)を持つ要素があるとする。 25%になり、大切なのは奥さんよりも魅力のある女性と 知り合い、そして、幸せを与えて上げたいと思う気持ちを持つ。
 いずれにしても、妾のいる家族の70%は凡てに問題がないが、 妾を持ちたい心がある。10%は現在の奥さんに満足していない。 また、妾を持つ男性は大抵子供のような性格を持つ。
 それ以外に、妾になった女性20人のデータがある。 多くの場合、男性に奥さんがいるかどうかには関心がない。 また、家族が貧乏であることも一因である。そのときに、 優しい男性に巡り会うと、ある人は男性にお金を投資 (35%)する。ある人は、奥さんが未だいないと騙される。 [デイリーニュース][11.6]
ウムさん嫌がらせの電話
 セクシー女優のウムさんが、イライラ、鬱陶しく思っているのは、 精神異常者からの電話で、セックスをしたいという。 ウムさん談によると「非常に吃驚しています。男性が家に 電話してきて、最初は普通に電話しているが、少しすると セックスをしようという。ある人は記者と偽って電話してくるが、 スケベ目的だけです。私は怖くなり、対策として父親にまず、 電話にでて貰うようにしています。ですが、私が電話を最初に取って、 それだったら、受話器を置きます。」[デイリーニュース][11.1]
- - - * * * - - -
 日本でもこのようなことがあるのだろうか。

 ●2001年度(10月)
12銘柄の飲料水規格外
 プラチュアップキーリーカン県知事発表によると、 サムットソンクラーム県の研究所にて飲料水の品質を 検査したところ、12銘柄の飲料水は規格外であった。
 プラチュアップキーリーカン県公衆衛生局によると、 12の製造業者にこれらの水にはバクテリアコリフォームが 規格以上に含まれていると注意勧告した。しかし、病原菌は 発見されなかった。だが、規格外食品であり罰金を支払う ことになる。最初は、5,000B、次回はその倍、3回目は更に 2回目の金額の倍になる。[デイリーニュース][10.31]
花火
 10/31の「ロイクラトン」を前に、警察は許可無しでの花火 販売業者の取り締まり強化した。これには、花火による 事故が多発していることにある。記者が伝えたところ、 毎年、ワットサケット周辺では沢山の花火が販売されて いるが、毎年に比べると閑散としている。これには、当局が 連日のように取り締まりしている背景がある。 [デイリーニュース][10.30]
- - - * * * - - -
 明日は、ロイクラトンですね。みなさんは、どこに行きますか?
牛と寝る
 生まれて3週間の子牛と買主が蚊帳の中で一緒に 寝ていると住民の間で注目されていると聞き、記者は カラシン県に検証に向かった。
 こいつは、7歳になる母牛「プイファーイ」から10.1に生まれた。 子牛は弱く蚊に噛まれるので、蚊帳の中で一緒に寝る決意を しました。子牛は強くなったので、母牛の元に放しましたが、 私が何時ものように蚊帳に入り寝ようとすると、ノックする音が 聞こえたので開けると、子牛「ノーイ」がいました。蚊帳の周りを 歩くので開けてやると、蚊帳に入り自分の横で寝ました。 それから毎晩こいつと寝ていると、自分の子供のように思えて。。
 はい、子供のように愛するのは構わないですが、しかし、 奥さんのように愛さないでください。[デイリーニュース][10.29]
ドリアンの問題解決
 チャンタブリ県、果樹園協会によると、ドリアンは東部にとって 収入を得る大切な植物である。東部地方でドリアンが栽培 されている面積は38.5万ライあり、収穫は60万トンになり、これは タイ全土の収穫量の73%を占める。ドリアンの栽培が一番 多いのは、チャンタブリ県、ラヨーン県、そしてトラート県の 順番となっている。2543年の資料によると全国で90万トンが 栽培され、15%は外国に輸出された。
 東部地方の4つの協会は政府にドリアンの価格暴落の解決を 申し入れた。しかし、現在相応しい状態には遠く、引き続き 問題を解決していく。[デイリーニュース][10.28]
ジーンズ鞄が戻って来た
 現在、どこでも若者がジーンズ鞄を肩に掛けているのを 目にする。サイアム、マーブンクローンなどでは必ずと保証 する。
 これらの若者が使うようになったのは、ある人は多くの友達が 使うので私も使う。という人もいれば、自分の趣味に合っている からだという人もいる。これらの鞄は若者が好んで使っているが、 色んなスタイルで使える。学生服やティーシャツにも良く似合う。 そして、大切なのは大き過ぎず、小さ過ぎない事だ。
 これらの鞄は、色んなところからやって来ているが、最大の 生産どころはサムペーンである。セントラルやマーブンクローンで 販売している業者によると、生産者がデザインをしており、 多くの場合は雑誌や有名ブランドの鞄から真似ている。 [デイリーニュース][10.27]
AIS不当な請求
 エドワンスインフォサービス(AIS)社が明らかにしたところ、 同一地区 3Bの価格が 8Bで請求されたと、スパンブリーに 住む女性から苦情があった。調査結果だが、この件に関しては、 調度そのとき、スパンブリーの回線は一杯であり、システムは チャイナート県の回線を使用したために生じたもので、 いずれにしても、AISとしては金額を改善したとしている。 [デイリーニュース][10.26]
- - - * * * - - -
 日本でもタイでも気をつけないといけません。不当な請求には 断固として立ち向かいましょう。
ドンムアンで隠れて撮影
 バンコク国際空港にて、担当官は国際線ターミナル1 4Fにて 飛行機の離着陸を撮影していた日本人A(39)の身柄を拘束した。 カメラ必需品、フィルム、受信機を持っており、離着陸などを傍受していたため、 ドンムアン空港内警察署にて取り調べた。男性はサートン通りにある 日系B銀行の駐在員部長で、趣味でこれらの写真を撮影したのこと。 取り調べのため現像した写真27枚からは飛行機の写真のみで あったため、テロとの関係はないとし凡て返却した。 [デイリーニュース][10.25]
- - - * * * - - -
 時期が時期なだけに、皆さんも持ち物には注意してください。 ミスティーンタイランドの結果ですが、お医者さんの娘さん ブッサラーさん(16)が優勝をゲットしました。おめでとう御座います。
20億B投資する
 CPセブンイレブン社によると、来年の投資計画として20億B の予算があり次に分かれる。400万B以上の投資は、支店の増加。 200支店をオープン予定しており、140店は直属店とし、 残る60店はフランチャイズ形式となる。また、2546年度までに 2,000支店を目指す。10億BをPOSシステムの発展費。 2551年度に3,000支店を目指すため、500万B以上を 流通センターの改善費としている。[デイリーニュース][10.24]
麻薬を飲ませる
 ソイダーオ署が、この不幸な事件を父N(39)さんから、娘のS(15)が 悪人に強姦、体に傷をつけられ病院で手当てを受けていると届を 受けた。
 Sさんによるとバイクを運転し友達を送って行った後、帰宅する 途中にバイクの前に K(24)が森から飛び出て来た。ナイフで拘束 され近くの果樹園に入らされた。麻薬を無理やり 6粒飲まされ、 抵抗するとナイフで刺された。意識がもうろうとし、何回も強姦 された。調度、農園の人が通りかかり、彼は逃げさり私は 意識を失ったが、農園の人が病院へ輸送した。
 担当官がKの自宅に踏み込んだとき、寝転んでテレビを 楽しんでいる最中であった。身柄を拘束の上、ソイダーオ署で 調査したところ、体は引っかき傷で一杯であった。 [デイリーニュース][10.23]
クラビ空港を改善
 クラビ商工会議所とクラビ空港職員が、商工会議所にて 協議を行った。改善議題として、タイ人、外人旅行者など 利用が多く、彼らがチケットを買えない、よって商工会議所 は、タイ航空に飛行機の増便の検討を要請している。 現在タイ航空は、10月末中に実現すると回答している。 また、空港の発展計画として国際空港化を近いうちに できるとしている。[デイリーニュース][10.22]
禁煙外来
 タバコを止めたい人はこちらへ来てください。このWeb サイトは、禁煙に関する様々な情報があります。 そして、禁煙外来の紹介もしています。知りたいですか。 どんな害があるのか。 www.thaiquit.com [デイリーニュース][10.21]
- - - * * * - - -
 タイ人の友人に禁煙を進めるときに使いましょう。 タイ語なので日本人の利用は難しいか。
ゲーム市場活性
 現在市場に出回っているゲームが沢山ある以外にも、 数え切れないゲームが登場予定である。それは、新しい 多くのゲーム機を向かえる為である。今回は、迷惑 この上ないのは確かである。
昔は、プレイステーション1だけであり、お金の消費は これだけで済んだが、プレイステーション2に発展し、 これに対抗するものが、ゲームキューブ、ゲーム X-Box、 ゲームボーイアドバンス、ゲームボーイカラー、こりゃまた、 凡てのゲームをすることは不可能だ。保護者の方々が、 ここを読めば非常に寒く、非常に暑い思いでしょう。 いずれにしても、ひとつの欲しい機械を選ぶ準備を することにしましょう。[デイリーニュース][10.20]
ジェット機墜落
 ウタイターニ署は、タップタン郡にて飛行機が墜落死者が出たと 通報を受けた。死亡したのは、ナコンサワン空軍基地所属の T(26)さん。死体の状況は、足、首が骨折。その後の調べて、 墜落したのは2536年就役のチェコスロバキア製のジェット 戦闘機 L39。[デイリーニュース][10.19]
ミスティーン
 ラディソンホテルにて、ミスティーンコンテストの最初の30人を 決める予選が行われた。記者によると、今回のコンテストでは 208人の応募があり、両親とともに登録に訪れた。この人数は、 過去最高であった。この30人は、審査員とともに16-21日で ラヨーンにあるホテルでコンテストを行う。最終戦は、23日に バンコクにあるラディソンホテルにて。[デイリーニュース][10.18]
計画的殺人暴露する
 クラビ署は捜査員50人を出し、ベトナム系ドイツ人女性(25)を 殺害したとして、殺人容疑で捜索していた K(25)を逮捕した。
 供述によると、最初ガイ島に船で200Bで連れて行き、その後 ヒンガームビーチに行き、彼女が水泳が終わった後に、セックスを 要求したが彼女は拒まなかった。強姦はしていない。彼女を 殺したのは、床板を使って頭を殴り海に捨てた。 [デイリーニュース][10.17]
- - - * * * - - -
 余程親しくない限り、絶対に二人きりで出かけないように、 注意しましょう。
偽CD捕まえる
 バンコク空港税関にて、担当官はゲームCDが入った11包み 凡そ50,000枚、1,000万円相当発見した。著作権侵害の 疑いと外国へ輸出する準備をしていたと思われ、調査を進める。 [デイリーニュース][10.16]
- - - * * * - - -
 明日17日から25日まで菜食デーです。
ADSL
 ADSL(Asymmetric Digital Subscriber Line)は 技術の発展であり、現在の電話回線を使用し、通信速度は 30倍以上にもなる。便利、早い、最新、そして、 同じ電話番号を使用できる。ADSLのサービスを利用するには、 ADSLモデムを使用し、既存のコンピュータに接続するだけで ある。
 ADSL技術とは、通常の銅ケーブルにて通信速度を 向上させる技術である。Uploadでの速度は、512Kbps、 そして、Downloadでの速度は2Mbps。使われる帯域は 音声よりも高く、この為、データと一緒に音声も送信する ことができる。これにより、現在ある電話回線で高速な通信を 可能としている。
 タイ電話公社は、ADSLサービスをHome UserとBusiness User向けの二つの種類を予定している。速度は次の64Kbps- 2Mbpsの5段階から選ぶ。ADSLモデムを必要としない場合も 月額にレンタル費用を増額する形も用意する。[デイリーニュース][10.15]
- - - * * * - - -
 ついこないだ、ISDNをここで紹介したと思えば、ADSLが。 文明開化の波。。
不幸な犬君
 記者は、ナークウドム路地にある配水管に一匹の犬が 見つかったと届を受けた。話では、小さい時に落ち 2年の 歳月が過ぎているという。この運のない犬君は、 今まで放置されていたが、住民が助けを求めることとなった。
 配水管は1メートルの大きさで、助けるのは困難を極めた。 そこで、消防車から水を噴出し犬を蓋の所へ追いやり、 紐で吊り上げることにした。
 結果、犬君をなんなく助けることができた。と同時に 動物愛好家から歓声が上がった。この犬君は、 メスで健康には問題なしとか。[デイリーニュース][10.14]
選択枠を増やす
 ネーションマルチメディアグループ社によると、新しいタイ字 日刊新聞紙「コム・チャット・ルック」を消費者の選択枠を 増やす為に創刊する。10/16以降から店頭にお目見えし、 価格は8B。また、広告予算として3億Bを用意しており、 6ヶ月以内に60-80万紙/日の販売を目標としている。 [デイリーニュース][10.13]
- - - * * * - - -
 ウータパオ空港は、バンコクから東部に位置します。 この空港は、ベトナム戦争時代に軍事目的に造られ、 今また、アメリカや日本が使う。
日本人自殺、水に浮く
 マスイヒゲキ(40)さんが、チェンマイ県ドーイサケット郡にある 貯水池で死体として見つかった。足には、石の入った鞄が 紐で付けてあった。チェンマイ署によると、タイ人妻に事情を 聞いたところ、死者はバブル不況で損失に遭い、チェンマイでの 事業がうまくいかず、短絡的に自殺を図ったらしい。 [デイリーニュース][10.12]
権利を得る
 テレコムアジアコーポレーション社(TA)によると、10/31まで 通信必需品の販売促進を実施する。新規電話番号の 開設には保証金2,918.18Bのみで設置費は無料としている。 また、番号解約すれば保証金は返金される。[デイリーニュース][10.11]
厳しく検査
 アメリカ軍がカブールに攻撃したのを受け、タイ警察担当官は、 アメリカ大使館の治安維持のため、周辺に入る車両凡てを チェックした。[デイリーニュース][10.10]
- - - * * * - - -
 一昨日のニュースですいません。今日から、気合入れて再開 します。(^^;
タイが支払い、ビルマが使う
 タイ外務省によると、チェンラーイ県メーサイに建設予定の 第二の橋についての会議がタチレクで10.7に行われる。 橋の建設予算はタイ側が負担することになる。
 新しく建設される橋は、商業、ビジネス、通信などに 両国間で非常に有益である。[デイリーニュース][10.6]
- - - * * * - - -
 久しく値上げされていなかったノンエアコンバスの3.5Bの 価格が、7Bにアップされる可能性がでてきました。
法律オンライン
 このサイトはタイ国の法律で国民が知るべき情報がある。 サーチシステムで必要な情報を検索できる。もし、法律で 問題があれば、クリックして入れば法律相談のサービスも している。www.lawonline.co.th [デイリーニュース][10.5]
- - - * * * - - -
 この頃、強烈な雨が毎日のように降っている。そろそろ、 雨季も終わりに近づいている。
エプソンプリンター市場に侵入
 エプソン(タイランド)によると、レーザープリンタ市場の拡大を 図るために、国内57個所に代理店を設置する。また、同時に 最新型のカラー・白黒レーザープリンタ 4機種を投入し、 市場の10%及び50,000台/年の販売を目標とする。[デイリーニュース][10.4]
- - - * * * - - -
 タイのニュースでも毎日のようにタリバン関連のニュースが あります。今後どうなるんでしょう??
GPRS
 エドワンスインフォサービス社(AIS)によると、10/1からモバイル ライフサービスを開始する。このサービスは、PDAやノートブックを 使用している10万人が対象になるだろう。
 AISでは、このサービスをバンコク周辺、ハジャイなどの大都市から サービスを始める。価格は、データの容量により KB/0.1Bとなる。 または、5MB/250B、10MB/350B、50MB/1,500Bなどがある。
 GPRSの技術は、携帯電話で高速に通信を可能にする。 現在この技術が使える電話は、シーメン S45、エリクソン T39、 モトローラV66、ノキア 8310などがあるが、一部の機種はタイでは 未だ発売されていない。[デイリーニュース][10.3]
学生寮の規律を戻す
 ナコンラチャシーマ県で、市内に119個所ある学生寮の 新しい規則を決める。というのも、これまでのデータから学生寮は 売春、賭博など悪いことをする溜まり場になっている。
 県知事によると、重要な問題は大きく三つあり、一つは麻薬、 セックス、賭博の順となっている。また、信じられないのはこれらの 問題が学生寮で行われていることである。 [デイリーニュース][10.2]
シーフードバーガー
 タイマック社によると、マクドナルドは新たな新商品 「シーフードバーガー」をメニューに追加する。このハンバーガーの 価格は僅か29Bで、ポテト小とコーラのセット価格もあり55Bと なっている。また、マックフィッシュの価格を45Bから39Bに奉仕して 販売する。9/28-11/8に凡てのマクドナルドにて。 [デイリーニュース][10.1]
Presented by "SADUU" inserted by FC2 system