Hot News（2005/1-3）

●2005年度(2月)

■タイの津波被害者数 　今回の津波で被害者数は、死者5,395人(タイ人1,899人、外国人1,953人、不明1,543人) となり、負傷者は8,457人(タイ人6,065人、外国人2,392人)、行方不明者2,995人( タイ人2,036人、外国人959人)。 　また、タイの各県の被害者数詳細は次の通りとなります。1.パンガー県、死者4,224人 (タイ人1,226人、外国人1,633人、不明1,365人)、負傷者5,597人(タイ人4,344人、外国人 1,253人)、行方不明者1,762人(タイ人1,441人、外国人321人)。2.クラビー県、死者 721人(タイ人357人、外国人203人、不明161人)、負傷者1,376人(タイ人808人、外国人 568人)、行方不明者585人(タイ人329人、外国人256人)、3.プーケット県、死者279人( タイ人151人、外国人111人、不明17人）、負傷者1,111人(タイ人591人、外国人520人)、 行方不明者638人(タイ人256人、外国人382人)。 　4.ラノーン県、死者160人(タイ人156人、外国人4人)、負傷者246人(タイ人215人、外国人 31人)、タイ人行方不明者9人、5.トラン県、死者5人(タイ人3人、外国人2人）、負傷者112人 (タイ人92人、外国人20人)、タイ人行方不明者1人、6.サトゥーン県、タイ人死者6人 、負傷者15人。[デイリーニュース][2.22] - - - * * * - - - 　ところで、犬を観察していると凄い。犬はモノクロにしか見えないと聞くが、 西洋人にのみ吠える犬。タクシーにのみ吠える犬。よく知ってるんだこれが。。 ■200万枚のクレジットカード発行 　タイ中央銀行からのニュースによると、47年度、第4四半期のクレジットカードによる 現金引き出し額は、382.6億バーツになり、昨年度同時期と比較して173.3億バーツ 増額し82.9%成長した。これらの大部分は商業銀行からの引き出しで、275.8億バーツ 96.9%の成長、クレジット業務を行う会社(ノンバンク)から90.1億バーツ69.2%成長で あった。 　また、クレジットカードを通した合計の支出額は、1,549億バーツ31.1%成長で、 367.4億バーツ増加した。商業銀行からは869億バーツ36.9%成長、ノンバンクからは 497億バーツ25.8%成長であった。[デイリーニュース][2.21] - - - * * * - - - 　ビアチャーンを製造するタイビバレッジ社は100億バーツ以上を投資して、現在の 5億リットルから倍の10億リットルにカンペーンペット県の製造工場を増強し、近い 将来はヨーロッパ市場への輸出も目論んでいるとのことです。 ■タクシー 　アメリカ留学経験のあるエーン(仮称)さん32歳と、検察官である兄の二人は、 タリンチャンに住むキティチャイ46歳を拘束してディンデーン署へ、キティチャイ からイチモツを見せられたと被害を届け出た。エーンさんによると、その日は 11:30発のシンガポール行きの飛行機に乗るためにキティチャイの運転する タクシーにプラトゥナームから乗り、ドンムアン空港に向かった。 　その間に、キティチャイは私の身体をちらちら見ており、話をし掛けてきて、 私と夫のシンガポール人のベッドはどうなのかと話を持って行きました。自分は 怖かったですが、騒ぐ勇気は無く、キティチャイを観察していると男性器をつまみ 出していました。自分は驚きましたが、知らぬ振りをしていました。というのも、 強姦される恐れがありましたから。その後、空港に着き、お金を支払ってから、 警備員に届けましたが、逃げた後でした。 　タイに帰国してから、兄が調べるとタリンチャンにあるタクシー会社と判り、 そのタクシーと犯人を見付け、自首させた次第です。キティチャイの供述によると、 私は夫とのベッドでのことを聞いたのは本当です。しかし、男性器を出して オナニーなどしていませんよ。記者の報告では、キティチャイは警察署で服で顔を 隠しており、エーンさんは自分のスペックではなく、単に色白でポッチャリだが、 そのような事態になるようなことをする必要は無かったとか。[デイリーニュース][2.19] ■条件の変更 　Bangkok Mass Transit System社発表によると、同社は3月1日からプリペイド乗車 カード(スカイカード)の販売価格を200バーツ(保証金30バーツを含む)から100バーツ へ変更する。また、残額返金条件を次のように変更する。以前は保証金のみ窓口で 返金可能であったが、新しい条件では250バーツ(保証金を含む)以下であれば利用者は 窓口で返金ができる。しかし、それ以上の場合は申請フォームに記入の上、 会社へ送付する必要がある。[デイリーニュース][2.18] - - - * * * - - - 　また、現在ありませんが、一つのチケットで高架鉄道、地下鉄に乗車可能な チケットが今年末にも発売されるようです。こうなれば、便利になりますね。 おまけに路線バスなども一緒になればいいな。

■ファッションを守るのは危険を守る?! 　2月14日は、西洋人のバレンタインデーで、タイの若い女性が好きな男性に捧げる 「処女喪失の日」です。また、若い女性の性について論評する機会でもあります。 　と同時に「ノースリーブ、ミニスカート」などファッションについても併発し、 最近のファッション「胴が低いズボンで、パンツ、お尻を出す」を討論するに至る。 また、最近の女性は結婚まで処女を守るのは薄れてきつつあり、好きであれば身体を 男性の犠牲にする。また、あるグループでは男性と寝るのは自慢するための記録でもある。 　セクシーなファッションに関して、アメリカ、バージニア州では胴が低いズボンで パンツを出すことは猥褻行為を暗示するとして、50米ドル、およそ2,000タイバーツの 罰金が果たされる。このニュースはタイで様々な批評が交わされている。 　チュラロンコン大学オムラウイット・ナコンサップ教授によると「これは非常に おかしい法律で、なぜなら、この法律があるのはアメリカでもたったの一つの州に 過ぎないんですよ。それにこの問題は自由についての論争になるだろう。本当は、 価値のある服装「見苦しくない、危なくない」運動を起こすべきであると思います。」 [デイリーニュース][2.17] - - - * * * - - - 　ちょっと適当な日本語訳を知らないのですが「胴が低いズボン」これ本当に 見苦しいです。パンツだとおいおい見えてるぞぐらいですが、半ケツは見苦しいぞ って思いません？！ ■チェンマイ・シンガポールが249バーツ 　ローコストエアーライン会社 Tiger Airwaysは、新たにチェンマイ・シンガポール 航路を開設する。また、プロモーションとして、先着3,000名様に片道249バーツで チケットを販売する。予約期間は、2月18日まで。詳細は、www.tigerairways.comか 02-351-8888まで。[2.16] - - - * * * - - - 　格安航空会社エアーアジアを使いましたが、表示料金から更に税金を払う必要が あること、非常口近辺のシートはまったくリクライニングできないなど気になりました。 ■ショッピング愛好家の天国「シンセン」 　Bangkok Airways社では、バンコク・シンセン往復チケットをプロモーション価格 9,900バーツで再び販売する。このチケットには4つ星ホテル二泊(朝食つき)、 空港往復サービス、シンセン半日観光ツアーが無料でついている。3月26日まで。 詳細は、1771(押3)か sales@bangkokair.co.thへ。[2.15] - - - * * * - - - 　また、2月17から20日までクイーンシリキットコンベションセンターにて、 特別価格でチケットの販売があるようです。 ■バレンタインデー 　記者が市場で、今年のバレンタインデーの雰囲気を伝えたところ、市場は去年と 同じく活気があり、バラの価格は5倍に跳ね上がっている。特に中国クンミンから輸入 されている赤と白のバラで、真の愛、純粋を意味し人気である。バレンタインデー前の 価格は通常5バーツ/花であったのが、25から30バーツに値上がりしている。 赤で花の大きいバラは通常50バーツ/花が200バーツにもなっている。 　ターク県メーソート郡から来ている黄色、ピンク色などのバラは一束通常80から 100バーツが250から350バーツとなっている。また、バラの価格が高騰している以外 にも今年は花の一種でバレンタインに好んで贈られる白、ピンクのリリーが通常 100バーツが350から500バーツで販売されている。[デイリーニュース][2.14] - - - * * * - - - 　その他、私の調査では可愛い白い人形やお菓子、日本と同じくチョコレートなんかも 販売されていました。 ■Photo IT 2005 　北部地方で最大級の第6回 2005 Photo ITがDenchai Trading社(053-212216)により 開催される。プロが撮影で使用するカメラ、特大ズームレンズなども展示される。 展示されているカメラ、プリンタ、その他器具などは特別価格で販売され、 輸入者による保証が付いている。開催場所はチェンマイ・カートスアンゲーオ G階、 10.00-20.00。開催期間は、2/25から3/1で、同時にMiss Photo ITの募集(053-418270) を受け付けている。コンテストは、2/27に行われる。[2.10] - - - * * * - - - 　携帯電話、結局 i-Mobile idea602(7,200バーツ)を購入しました。カメラの他に MP3など機能盛り沢山の上にパソコンとの通信はUSBケーブルと単純なのも嬉しいです。 ■AEONカード 　タイでクレジットカードを作る場合ですが、AEONカードがお勧めです。 マスター、VISA、JCBから選択でき、支払方法はイオン各支店、銀行、郵便局、 カウンターサービス(セブンイレブン)、または銀行口座振替も使用できます。 詳細は、コンテンツから「銀行/チップ」を選択してご覧ください。[2.9] - - - * * * - - - 　話は変わり、タイでも発売された「MAZDA3」一度はオーナーになってみたい。 詳細はこちらへ www.mazda3thailand.com。

●2005年度(1月)

■Panasonic X200 　日系で携帯電話を販売するPanasonic社は、新しいデザイン、薄い、軽い、X200を 新発売した。主なスペックは次の通り。128x128ピクセル TFT65536表示ディスプレイ、 640x480ピクセル撮影可能なデジタルカメラを内臓、着信者の顔写真表示、16 Polyphonic、 Java/Wap/GPRS/MMS対応、サイズ 104x45x12.9mm、重量 86g、バッテリー 通話4.5時間・ 待ち時間210時間、GSM 900/1800対応。[1.28] - - - * * * - - - 　X200は、久々に欲しいなと思う携帯電話です。可愛いデザイン、カメラも付いてるし、 しかも安くて5,900バーツ。でも、3年程前に購入した携帯(C45)未だ動くしー。(^_^;) ■10ヶ月 　サラブリー県プラプッタバート署は、プラプッタバート病院から、子供がネジを 飲み込んで死亡したと通報があった。死亡したのは、ナタウット・スジャリットちゃん 生後10ヶ月で、死亡してから2時間以内で喉が赤くなっていた。子供の喉の奥には 約1cmのネジが1個あり気管支につかえており、器具を使用して取り出した。 　調べによると、子供の両親はピライさんとジンタナー・スジャリットさんで、 事件前にナコンラチャシーマ県で用事をしなければならず、子供を祖母に預けていた。 その間に、子供の祖母は家の裏でご飯の支度をしてた。子供にご飯を食べさせようと したときにもがく姿を見て驚愕し病院に運んだが、医師の手当てを受けるまでも無く 息を引き取った。[デイリーニュース][1.27] - - - * * * - - - 　水を飲もうとしたが、小瓶にはネジが入っていたとのことです。タイでは、 日本より瓶など再利用していますが、危険なものは子供の手に届かないよう 注意が必要です。

■鳥インフルエンザが中国正月に再発?! 　家畜局が鳥インフルエンザの状況について伝えたところ、これからの中国正月に 地方に住む中国人は自分で買った鳥を絞めるのを好み、これが鳥インフルエンザ ウイルスを蔓延させる機会を簡単に作ってしまう。というのも、現在、 鳥インフルエンザはベトナムで流行しており、既に6人が死亡している。 　これを防ぐには、規格に合った商品を購入することを選択すべきであり、 現在、タイの鳥インフルエンザは恐ろしいほど静まり返っている。気候も変わって 来ているし、ベトナムから価格の安い鶏が密輸されている。[デイリーニュース][1.26] - - - * * * - - - 　犬のワクチン5回終わりました。ちょっと訳があり、3箇所の病院に行ったのですが バンコク病院が一番高くつきました。参考までにContentsに載せましたのでご覧 ください。 ■UBCから4つの選択 　3月31日までに申し込みすると、Platinum Packageが1ヶ月無料で楽しめます。 申し込み料は、たったの4,999バーツで、次の4つのパッケージから選択できます。 Platinum 42チャンネル 2,000バーツ、Gold 33チャンネル 1,412.97バーツ、 Silver 21チャンネル 1,070バーツ、Mini 10チャンネル 350バーツ。詳細は 0-2725-7000まで。[1.25] - - - * * * - - - 　エンポリアムの向かいにある、デジタルフォトショップで、デジカメ画像を プリントしました。思ったよりも鮮明で、フィルムカメラと何ら変わりありません。 値段も5バーツ/枚のみで、申し込んでから2時間程度でできるようです。 ■申し込みすると無料航空券の権利 　エアーアジアのクレジットカードを使うと、無料航空券がもらえる。今から 3月31日までは、特別期間でエアーアジアの航空券を購入すると4倍の点数、 通常のショッピングで、2倍の点数が得られる。 　申し込みは、バンコク国際空港エアーアジアカウンター、ロータスエアーアジア カウンター(バンカピ・スクンビット50・バンヤイ・フューチャーパークランシット・ シーコンスクエア)、AIS事務所(セントラルピンクラオ・セントラルラマ3世・ セントラルバンナー・フューチャーパークランシット)など。なお詳細は、 02-685-1111まで。[1.24] - - - * * * - - - 　この間、蛇の皮を見付け掃除のおばさんに見せると、ビックリ仰天でした。 日本では財布に入れると、お金が増えるんだよって話してましたが、やっぱ これは日本だけか。 ■津波の跡 　日本のニュースではかなり規制があるらしく、悲惨な光景は映されていませんが、 私の友人から手に入った写真を公開したいと思います。ダウンロードは18歳以上の方で、 死体を見ても平気という方のみでお願いします。[1.13] プーケット惨状 1 プーケット惨状 2

Presented by "SADUU"