Hot News（2006/4-6）

●2006年度(5月)

■歯石掃除は必要だったのか?! 　私事で申し訳ないが、1ヶ月ほど前に前歯右歯茎に痛みを感じ、鏡で確認すると 口内炎(腫れ)だった、1週間後口内炎は完治したが、腫れが引かず1週間前に とある歯科を訪ねた。レントゲンの結果、腫れではなく骨である事が判かった。 5年以上歯医者に行っていないこともあり、虫歯がないか確認をすると クリーニングする必要があり、時間が掛かるので、次の機会にした方が良いとの事。 今まで日本でもタイでも虫歯検診は直ぐにして貰えたので、おかしいなと思ったが、 レントゲン代100バーツのみ支払い帰宅した。 　1週間後、クリーニングと虫歯検査のため来院。クリーニングは、歯磨き 程度と思っていたが、いきなりモーターが回る凄い音と結構な痛みを感じた。 終わった後、確かに歯は綺麗になっていたが、噛むと異物(歯の欠片か?!)の感触。 レシートから歯石掃除と判ったが、ひょっとして、歯石を取る作業は歯に かなりのダメージ(削っている?!)を与えるのではないだろうか。また、 現在も歯が変な感触で(時々痛みあり)もう一つしっくり来ないが。。 　また、その後、虫歯確認のため、レントゲンを2枚撮影、虫歯はなかったが、 親不知が半分しか生えていないので、抜いた方が良いとの診断。特に虫歯でも ないのに、抜くなど言語道断と即拒否した。また、この時の診察料は 歯石(1,200)＋レントゲン2枚(200)＝1,400バーツでした。私的には、必要も 無いのに歯石掃除、親不知の抜歯(未遂)など行うのはどうかと思うし、 虫歯検診に歯石掃除は必要条件なの?! [5.30] - - - * * * - - - 　Promjai Dental Clinicというところで、受付の女の子も日本語がうまく安心、 また、料金体系も問題ないと思います。先生にもよると思いますし、最終的な 判断は患者にあるので、友達やインターネットで調べるなどよくよく考えてから、 最終決断する方が良いかもしれません。 ■掲示板の復活 　長らく閉鎖していた掲示板をなんとか復活させました。タイの話題のみならず、 どんな話題でも結構ですので遠慮なく書き込んでくださいね。実は画像もアップ できるようになっていますが、重たくならないかな。[5.29] ■Shinobi 　日本を統一した将軍徳川家康は、本当に静かな国を築きたかった。家康は既に 隠居して駿府にいたが、権力は未だあった。家康は二つの村のことが気掛かりで あった。その村とは、マンジダニ村の甲賀、そして、ツバガクレ村の伊賀で400 年の歴史を持ち、どちらの村も戦士「忍者」の発祥地であった。この二つの村は 敵同士で争っていたが、服部半蔵により、戦わずに互いにこの約束を尊厳して 来たが、最後に彼らを互いに争わせることに成功した。 　甲賀の跡取ゲンノスケは、伊賀の跡取のオボロと深い恋に落ちており、最初に 会ったときは互いの出身をしらなかった。[デイリーニュース][5.20] - - - * * * - - - 　子供のときに見た時代劇の「忍者」を、更にかっこいい存在にしてくれたのが この映画。未だの人はぜひ、ご覧あれ。 ■セクハラがあろうと夢の職業?! 　スチュワーデスは、沢山の若い女性の憧れの職業、どんな魅力？ セクハラがあっても何か結果は残るのか？ 　この職業の魅力とは、様々な世界の国へ費用なしで行くことができる機会が あるし、沢山の人々とも遭うことができ、それ以外にも、給料は比較的高給で 福利厚生が良いこともある。 　スチュワーデスの一人である「ナッスダー」さんが付け加える。この仕事を する人は疲れなければならず、健康も損ない、精神は乗客からの圧力に遭う。 通常に起こり、ほとんどの場合、タイ人からのものであるが、何が原因なのか は解らない。日本人で英語を話せない乗客は礼儀正しい。セクハラに関しては 私自身遭ったことがありません。 　エアーアジアのスチュワーデスである「パーンニー」さんによると、私の 経験ではタイ人はスチュワーデスのことを召使いか何かと勘違いしている。 怒りを覚えたこともありましたが、自制するようにコントロールし丁寧に処理 しました。時々、家族や友達に憂さ晴らしする必要がありました。魅力として は、様々な職業の人と遭えることで自分を磨くことができる。給料が比較的 良い。しかし、引換えに疲労に見舞われ、ショッピングや旅行に行くことなどで 解消している。[デイリーニュース][5.12] - - - * * * - - - 　最後のセクハラをする人種の多くは、外国人で西洋人、アラブ人が多く、 タイ人は少ないそうです。日本人が入ってなく胸をなでおろしました。

■クレジットカード発行枚数落込む 　ナコンルアンタイ銀行発表によると、この4ヶ月の間に同銀行が新しく発行した クレジットカード枚数は、たったの10,000枚に過ぎず、これは目標の80,000枚 よりも低くなる。また、カードによる平均支払額は3,000バーツ/月となり、 目標としていた3,500バーツ/月よりも低くなった。これらの原因には政治、 そして、ガソリン価格の急騰によるものと思われる。しかし、いずれにしても、 同行は今年年末の目標枚数320,000枚は変更しないとしている。 [デイリーニュース][5.11] - - - * * * - - - 　ガソリン価格は高騰は、凄く日本の物価とタイの物価を比較して考えれば 400-500円ぐらいなのではと思いますが、それでもバンコクの車の台数は 減少しないな。 ■60,000席に限る 　格安航空会社エアーアジアでは、次のプロモーションを行う。国内線、 ウドンターニ 699バーツ、チェンラーイ・チェンマイ・スラーターニ 699バーツ から、ハジャイ・プーケット・クラビー・ナラティワート 999バーツから、国際線、 プノンペン 399バーツから、ペナン 699バーツから、コタキナバル 799バーツから、 ハノイ 999バーツから、マカオ 1,299バーツから、KL 1,329バーツから。 5月31日までで、詳細、座席予約は www.airasia.comにて。 [デイリーニュース][5.10] - - - * * * - - - 　タイ語モードで見ないと、上記価格は適用されないのでご注意を。プノンペン が安いし、1度は行って見たいものの、帰りが朝早過ぎて使えません。 ■シティバンクのエレベータが落下 　トゥンマハーメーク署員は、バーンラック区サートン通りにあるセーントーン ターニビルでエレベータが落下し、数人が死傷していると通報を受け、民間 レスキュー隊と共に現場に向かった。ビル裏側で2台のエレベータの左側が 地面に衝突して壊れており、機械を使用して扉を開け負傷者が運び出された。 　初めに運び出されたのは、ナコンナヨック県出身のグリヤングライさん31歳で、 両足骨折、腕が欠けており、出血多量で重症であったが息はあり、急ぎBNH病院 へ搬送された。残りの三人は既に死亡していた。 　肩と腰に傷を負い、既にバンコククリスチャン病院へ搬送されていたターニーさん 26歳によると、私達は日立社からエレベータのワイヤーロープを交換・修理に 来ていました。7人が外部で、私を含め 5人が23階で停止している事故があった エレベータの天井でワイヤーロープを交換しようとしており、私は隣のエレベータに いました。予備のワイヤーローブで固定し交換しようと友達がワイヤーロープを 外したところ、思い掛けない事が起こりました。予備のワイヤーロープが重さに 耐え切れず、切れてしまいあっという間に23階から友達と一緒に落下してしまい、 私も千切れたワイヤーロープにより負傷してしまいました。 [デイリーニュース][5.9] - - - * * * - - - 　高層の23階ではなく、1階で交換作業はできなかったもんなんでしょうか。 ■ノックエアー 　プーケット国際航空管制官担当員は、バンコク・トラン DD251便から緊急着陸 したいとパイロットから通報があった。パイロットによると、エンジンに技術的 問題があり、トラン空港に比べて修理工場、防災施設が整っている。許可後、 パイロットは問題なく着陸させ、100人以上の乗客も無事であったが、1時間 掛かっても修理が終わらず、最終目的地であるトランへエアコンバス2台に分乗 して向かった。 　プーケット常駐ノックエアー・マネージャーによると、乗客が無事であることを 確認すると休憩場所を確保、その後、エンジンが修理不可能であることが判明 すると、乗客へ速やかに知らせ、乗客をトランへ送るために2台のバスを手配 しています。また、バスで向かう必要の無い乗客には運賃全額を返金しています。 [デイリーニュース][5.8] - - - * * * - - - 　たまたまですが、有名歌手「ナット・ミリア」さん、民主党相談役で元首相の 「チュアン・リークパイ」氏も搭乗されていたとのこと。 ■tdic 0.93 　タイ語辞書「tdic」を 0.93へと更新しました。マイナーバージョンアップで バグ修正2件と、単語数が7,499語へと増加しています。また、アイコンファクトリー のNemu様に作って頂いたアイコンに変更で可愛さアップしているかも。 [5.6] - - - * * * - - - 　tdicは、フリーウエアで提供しています。今後ともフリーウエアの形態を 変更することはありません。しかし、ご利用されている方へ機会があれば、 このページ左側にある広告から商品の購入をお願いします。収益は、次の バージョンの作成に有効に利用します。

●2006年度(4月)

■チェンマイのガソリンスタンド 　チェンマイ、ランプーン、メーホンソンの各県のガソリンスタンドを調査、 先週のチェンマイ県内の372箇所、2,000以上の軽量機の中にガソリンが定格 規定量噴射されていないことが判った。これは、消費者が支払った価格の ガソリン量に満たないのだが、調査によると詐欺ではなく設備が老巧化して のことで、消費者を意図的に騙していないことが判った。更に再度検査する としている。 　また、チェンマイ県では少なくとも10%のガソリンスタンドが閉業に追い込 まれており、県内各所の小規模なガソリンスタンドは閉業若しくは苦しい 立場にあるという。[コムチャットルック][4.26] - - - * * * - - - 　Think NETが発売する「ターンルアン」という地図があります。パソコン用の 地図ソフトが付いており、日本語のパソコンでも閲覧可能です。価格はタイ語 専用バージョンで259バーツ。英語切替バージョンはもっと高いそうです。 ■UOB特別プロモーションを実施 　ユナイテッド・オーバーシーズ銀行(UOB)発表によると、同銀行は新しいタイプの 定期貯金プロモーションを実施する。3ヶ月と6ヶ月があり、UOB・トゥリー・プラス と呼ばれる。3ヶ月定期の場合、最初の3ヶ月は 4%、続けて次の3ヶ月は 5.25%、 そして、6ヶ月定期の場合、最初の6ヶ月は 4.50%、続けて次の6ヶ月は 5.75%の 利子を受け取れる。最低受付金額は、100,000バーツからでプロモーション期間中は、 10,000バーツ単位で増額することもできる。これらのプロモーションは、5/31まで となる。[デイリーニュース][4.18] - - - * * * - - - 　この間紹介しているバンコク銀行のプロモーションに早速 ○×△バーツを入金 しました。手続きは、旅券、労働許可証が必要で、プロモーション用口座を開設、 そこに振込むことになります。プロモーションが終わる 10ヶ月後に自動的に同銀行の 普通口座に利子と共に振込まれるそうです。 ■アメリカ、人工膀胱に成功 　「失った臓器を作り出す」そんなことも夢ではなくなりつつある。科学者により、 ７名の患者の組織を使い、人工膀胱を作り出し、元の生活に戻れるようになった。 これは、組織を培養して新たな細胞を作る技術が成功したもので、臓器寄付では 不足している分を補うこともできる。 　この前には、科学者は皮膚細胞で培養にも成功している。しかし、膀胱のように 筋肉や神経システムと連動する器官で成功したことは、医療にとって大切な一歩で ある。この技術は、患者の傷ついたり、細菌に汚染されていない、正常な組織から 新たな組織を作り出す。細胞が成長してある程度の数になれば、膀胱に似た母体に 移して繁殖させる。７日後には細胞数は 15億になり、患者の残った膀胱に移殖する。 　最後には、組織は既存の組織と融合し新たな膀胱を作り出す。この方法は、既存の 移殖手術と比較すると問題が少ない。臓器寄付から膀胱を移殖した場合、尿道、 血管、神経システムとうまく適合するかが問題とされる。[コムチャットルック][4.17] - - - * * * - - - 　うまくいけば、腎臓や肝臓などにも応用できそうな技術です。しかし、成功例の ７名の今後の状態の観察など、未だ試練は残されているようです。 ■バスの扉に挟まれる 　私は、車番 12-5530、514番のバスに乗り、そして、シーブンルアン寺にて 降りようとしていました。バス内は少し混み合い、私がバスから降りないうちに、 運転手は扉を閉めてしまいました。私は、運転手に向かって「停まって扉を開けて ください。扉に挟まれています」と叫びました。そのとき私は何が挟まれているのか 判りませんでした。しかし、運転手はそのまま扉を開けずに走りだそうとしていました。 　バスが動く中、運転手は扉を開けましたが、扉は私を押し付け、降りる事はできず、 運転手は更に扉を閉め、私は扉から2度目の衝撃を受けました。そして、もう1度、 扉が開いたとき急いで降車し、車番を書き留めました。 　この事件が起こる前ですが、このバスの運転手は危ない運転をし、何度も急激な ブレーキを踏み、前の車に何度もぶつかり、立っている乗客の中には柱に身体を ぶつける人もいました。[コムチャットルック][4.15] - - - * * * - - - 　自分勝手な人が多いのがここの国の特徴で、この間、バムルンラード病院の 日本人受付では、私が前に座っているのに私語を続けており、余りに酷いので 少々叱って置きましたが。。 ■喫煙は5,000バーツの罰金 　ほとんどの路線バスに乗車すると、車上での喫煙は5,000バーツの罰金と警告 された張り紙があるが、運転手や車掌は喫煙しながら、運転をしている。それも、 満員に乗車した乗客の目の前で、思慮することもなく。もうひとつ、タクシー にも同じことが言えます。 　私は知りたいのですが、この法律は誰が管理しているのか。ただの紙切れでは ないのでしょうか。 　この法律を管理している人は、なぜ、これらの不良運転手を乗客の目の前で 野放しにするのか。私はパトロール警察官に、バスやタクシーに乗ってもらい、 運転手や車掌が車上で喫煙している事実を知ってもらいたい。 　法律というのは、単なる紙ではなく、国民に尊敬され、強制されるべきもの であります。[コムチャットルック][4.14] - - - * * * - - - 　これは、日本人の喫煙する方にもお願いなのですが、平気で喫煙禁止場所で タバコを吸う人がいます。やはり、マナーを守りましょう。同じ日本人として、 恥かしい思いをするときがあります。 ■鯉型ロボット 　日本の科学者は鯉型ロボットをデザインした。2-3個のセンサーが付いており、 ダイバーの変わりに海洋調査などを行うことができるとする。このロボットを開発 したのは、日本の三菱重工業グループ、菱明技研社のテツオ・イシザキさんで、 このロボットの容姿は、日本のゴールデンウイークに屋根に舞う鯉のぼりを 模様したもので、白、赤、金色が身体を彩る。 　このロボットには、特別な仕組みが採用された訳ではなく、全長32インチ、 ラジオコントロールで制御ができ、口の中にあるセンサーで水中の酸素濃度を 計測することができるという。[コムチャットルック][4.13] - - - * * * - - - 　大変な技術の進歩で、今まで難しかった魚の生態調査なんかにも利用できる んではないかと憶測します。

■i-mobile 308 　携帯電話を販売する i-mobileによると、Free i-mobile Package( Wallpaper、G-MMからのMP3ヒット曲)が付属する i-mobile 308を発売する。 主なハードウエアの特長は次の通り。65,000色カラー液晶、MP3 Player、 ステレオ FM、128MB内臓メモリ、コンピュータとUSBダイレクト接続。また、 現在、プロモーションとしてシリコンカバーを通常150バーツのところ、 99バーツで購入できる。[4.11] - - - * * * - - - 　この機種 4,300バーツは安い。デジカメの方が画像が断然良いので、 携帯付属のカメラを使わないという人には最適な機種です。ところで、 このシリコンカバー流行なのかな。使っている人が多数を目撃!! ■ガソリン高騰 28バーツ 　ガソリンの価格が更に40サターン値上がりしたことにより、ガソリンの価格は 史上最高の高値 28バーツを記録した。 　世界市場の高騰の影響を受け、ガソリン販売各社はガソリンとディーゼルの販売 価格を40サターン値上げすることに踏み切ったと発表した。これにより、二種類の 燃料の販売価格は最高を記録した。ガソリンは、27.94バーツ。ディーゼル 26.29 バーツ。[コムチャットルック][4.10] - - - * * * - - - 　気が付けば、飛行機運賃も高くなったもんです。8年程前は、12,000バーツ前後 だったものが、今では30,000バーツ近くする航空券もあり、それにプラスして、 保険代と燃料代も払えば、日本よりもずっと高い感覚です。 ■ソニー20GB 　NW-A3000は、携帯型ハードディスクと同じである。というのも、20GBもの容量が あるからで、資料によると4色から選べて、ソニーによるとこのMP3機器は、 Beautiful and Sexyとのこと。重さは 182グラムでどちらかと言えば重い。 再生できるファイルの種類は、MP3、WMA、WAVとなっている。 　20GBの容量は、音楽を聴くだけなら 13,000曲を記録することができる。 使い方は、少々勉強が必要で、音楽CDからコンピュータへ記録することから始まる。 もし、気に入った音楽が無い場合は、オンラインショッピングで新たな曲を 手に入れる事もできる。ただ、確かなのは無料ではないだろう。 　ソニーは既に発売しており、価格は13,990バーツで、USBケーブル、イヤホン、 チャージケーブルなど必要品は標準付属品に含まれている。 [デイリーニュース][4.7] - - - * * * - - - 　ソニー派には嬉しい新製品。しかし、ざっと見たところ、動画や静止画の再生は できないようだし、簡単なPDA機能で、Out Lookなどと情報交換ができればよい のですが、なさそうだな。 ■観光業衰退、相次ぐキャンセル 　タイホテル協会が、ソンクラン休暇のタイ全国の予約状況を発表したところ によると、昨年度を比較すると非常に低い状態で、通常なら大半のホテルで満室か 少なくとも80%以上の予約があるが、今年は20%に留まっているのみとなっている。 特に北部地方は顕著で、外国人旅行者も減少し、シンガポールからの旅行者からの 予約はまったくなしであった。これには、ニュースからタイの抗議運動が原因で あると思われる。[デイリーニュース][4.6] - - - * * * - - - 　ところで、伊勢丹横を流れるセンセーブ運河で魚釣りをしている人を見たことが あると思いますが、この汚いドブ川で魚がいるのかと思いきや、この前、スクンビット・ ソイ３付近でナマズが釣れていました。タイの摩訶不思議のひとつか?! ■新しい提案 　バンコク銀行からのニュースによると、同銀行は新しい定期貯金を売り出す。 これは、定期10ヶ月のもので年利 5.125%が支払われる。この提案は、個人、会社、 法人を問わず凡ての顧客を対象とするもので、4月終わりまでの受付となる。 また、最低貯金額は100,000バーツ以上となる。[デイリーニュース][4.5] - - - * * * - - - 　ところで、ここ最近毎月利率は上昇しており、1年で3.75%となっています。 この商品では、5.125%なので、かなりおいしいかも知れません。 ■３年で先導者 　トータル・アクセス・コミュニケーション(DTAC)社発表によると、同社は 携帯電話市場において、この3年間で月極を利用している利用者の少なくとも 50%を占有することを目標としている。また、現在実施している「MAXIMIZE」 パッケージが目標に確実に近付けることを自負している。[デイリーニュース][4.4] - - - * * * - - - 　この「MAXIMIZE」というサービス以外にも「WORK」というのもあり、399 バーツの月極料金で399バーツ通話無料で、更に最初の3分は通常に課金されるが、 4-60分目はフリーという太っ腹です。ちなみに日本への国際電話は、001ではなく 008とすることで 7バーツ/分となるようです。詳細は www.dtac.co.th まで。 ■交通事故を防ぐ 　陸軍局は、ソンクラーン事故撲滅運動プロジェクトを実施する。今年の撲滅運動 には、5,000万バーツが投入され、夏季休暇中の学生 1,394人を雇用、撲滅運動に 参加する。このプロジェクトは陸軍局が続けてきたものである。[デイリーニュース][4.3] - - - * * * - - - 　タイのメイン道路は、舗装されており信号も無いことから 120km巡航することも 可能ですが、高速道路ではない、また、酔っ払い運転も多いことから普段から事故が 多発しています。ソンクラーン期間中に運転される場合は十分にご注意。 ■精子を洗浄 　エイズ研究センターによると、精子を洗浄してHIVを取り除き、母体から子供への HIV感染する危険を減少、夫から妻への感染を減少させることができる。この方法は、 夫婦への新しい選択であり、特に夫が感染しており、妻が感染していない場合でも、 精子を洗浄し、HIVウイルスを取り除くことで子供を持つことが可能となる。 　精子を洗浄するところまでは、実験済みではあるが、洗浄した精子と卵子を受精 させるところには到達していないことから、このサービスは実際には実施されていない。 　ヨーロッパでは、3,000件もの患者に同様の処置を行ったが、HIVに感染した例は なく、気になる費用は凡そ 5,000から10,000バーツ/回になるという。 [コムチャットルック][4.1] - - - * * * - - - 　HIVに関する技術は、年々上昇しており喜ばしい限りです。ところで、明日の 選挙の結末は如何に。。

Presented by "SADUU"