Hot News（2006/7-9）

●2006年度(8月)

■胸の大きい女性 　記者は、ニパラットさんという30歳の女性が巨大化した26kgにもなる胸に 苦しんでいるとの情報があり、アントーン県サウェーンハーにある住宅へと 向かった。住宅は少し前の台風で壊れており、近くの住民が協力して修理している ところであった。ニパラットさんの話によると、夫と二人の12歳と2歳になる娘、 両親の合計6人で暮らしています。これまでは、とある工場で女工として働いて いましたが、胸が異常なまで巨大化して退職する必要がありました。 　当初は、何の問題もありませんでしたが、二人目の子供を産んでから、徐々に 大きくなり始め、痛みもあったことから医者に診てもらいました。医者によると、 避妊薬を長く使用したため、二人目の子供を産んでから体内のホルモンが変化して しまい手術が必要とのことでした。しかし、家族は貧乏でどこからお金を調達 すればよいのか、夫は日雇いで一日100バーツの稼ぎです。[デイリーニュース][8.31] - - - * * * - - - 　慈悲のある人は、次の番号で寄付を受け付けているとのこと。0-3564-8360 ■BTSシャトルバスの運行をキャンセル 　高架鉄道を運営するBTS社によると、次の三線のシャトルバスの運行を無期限 停止する。１．モーチット・農業大学間、２．スラサック・ウォンウェンヤイ間、 ３．オンヌット・セントラルシティーバンナー間。施行されるのは、9月1日から だが、BTSのウェブサイトにある掲示板では、利用者から停止されると一般公共 サービスを利用することになり、負担が増加するなど苦情が寄せられている。 というのも、シャトルバス・サービスは無料で運行されているから。 　しかし、BTS社側では、利用者の一部が迷惑することになるのは理解しているが、 BTSの利用客でシャトルバスを利用している人は30%に過ぎず、大多数の70%の 利用者が一般交通機関を利用している。[デイリーニュース][8.24] - - - * * * - - - 　タイの場合、都市計画がないようなもので、折角の高架鉄道も一般交通機関 との連携があまり考慮されていないばかりか、空港などの大型施設との連携も 今後、更に発展させていって欲しいところです。 ■2,000台のバスを修理 　バンコク大量輸送公社からの連絡によると、所有している 2,013台のバスの 修繕、メンテナンス委託先をエレクトロニクスによる入札で決めようとしている。 第二回目を行っているが、民間企業からの応募は現在のところない。現在の委託 先との契約は今年度末迄となっているため、次の委託先を選択することは必ず、 必要となってくる。今後、新規で購入計画はあるが、今回の修理ロットは大規模で 内訳は次の通りとなる。エアコンなしバス 三菱製509台、日野製493台、いすゞ製 約536台、そして、エアコンありバス 日野製 80台、いすゞ製 100台、ベンツ製 295 台となっている。[デイリーニュース][8.22] - - - * * * - - - 　漫画喫茶 KOTOを利用して長いのですが、常に人気があり居心地は良いです。 朝のモーニングもさることながら、定食もかなり美味しくボリュームがあります。 お勧めは コロッケカレーで腹一杯になりますよ。 ■ママ父娘を強姦、孕ます 　南部児童保護財団は、ナコンシタマラート県出身のソムさん(仮称)17歳を保護 した。ソムさんは、ママ父による度重なる強姦により、妊娠7ヶ月となっていた。 ママ父はニュースになるのが怖くなり、子宮に差込むタイプ薬を使用したところ、 流産の症状になり、通り掛った住民は、至急病院へ移送しようと、児童保護財団と 民間レスキュー隊へ通報した。 　しかし、移送する途中に子供の頭が出てきたため、車を停車させ、マハラート 病院の医師らと共に車上での分娩に成功した。女の子の赤ちゃんで1,850グラムで、 その後、マハラート病院へ母子共に移送された。また、その間、ママ父は母子の 身体を心配して近くで見守っていた。いずれにしても、警察担当官と協力して、 真実をもう一度調査して、間違いが見付かれば法律に沿って処理するとしている。 [デイリーニュース][8.18] - - - * * * - - - 　翻訳するのが嫌になってしていませんが、こういったニュースが頻繁に新聞に 載っています。 ■母乳 　現在の消費者の状態だが、沢山の商標があり広告がある粉ミルクが市場を席巻 しており、子供が最初に得るべき物でなくなっている。タイ国内の状況では、 母乳により子供を育てるケースが目標値に達していない。衛生省が目標値にして いるのは、母乳により子供が育つは 30%であるが、実際のところは、10.2%に留まって いる。大切な要素として、市場原理は、赤ちゃんや小さな子供をビジネスとして 会社は母乳で育てるよりも、粉ミルクで育てた方が良いと宣伝していることである。 また、それにより、社会も粉ミルクは、母乳よりも栄養があると信じている。 　これ以外にも、母親は病院で無料で配られた商品サンプルを受け取っている ケースが95%になる。これらのケースでは、そのまま母乳に代わりサンプルを使用 し続けることがあり、母乳の使用が減少しているという。[デイリーニュース][8.17] - - - * * * - - - 　勿論、母乳が赤ちゃんの成育には一番適しており、赤ちゃんの将来に一番良い 影響を与えるとの事です。なのですが、私が赤ちゃんの頃は母乳を飲まなかった そうです。 ■BTSで飛込み自殺 　ルンピニー署は、スクンビット通りにある高架鉄道BTSアソーク駅で飛び込みが あったと通報を受けた。署員、民間ボランティア隊員と共に検証に向かったところ、 現場の線路付近では、沢山の野次馬がおり、ナコンシタマラート県出身の ティラサックさん22歳を線路で発見した。血が身体中に付いており、服は線路上の 電気がショートしてボロボロになっていた。BTS職員は、線路上の電気を切った為、 以後1時間の間、電車の運行は停止した。 　署員と民間ボランティア隊員は、電気ショックで意識を失っている助け上げた。 手足骨折、頭から血が出ており、所持品は700バーツ入った財布、ラムカムヘン大学 学生証、また、次の遺書が見付かった。「今、僕は700バーツしか持っていない。 しなければ行けない事もなくなったので、先に行かなければならない。兄に借りた 2,000バーツは、僕が死んだとなれば、きっと返さなくていいでしょう。」証拠品 として押収、病院へ運んだ。 　事故があった車両の運転手をしていたピヤさん25歳によると、列車はモーチット 駅からオンヌット駅へ向かって走っていました。現場のアソーク駅に近付き、減速 してホームに入ったところ人影が線路へ飛込み、列車にぶつかりました。警察 担当官は、ティラサックさんは何かプライベートな原因があり、思い誤り飛込み 自殺に至ったと見ている。[デイリーニュース][8.16] - - - * * * - - - 　BTSが開業してから、6年になるとのことで、今まで飛込み自殺は、年に2-3件の 割合であったそうです。今年の初めには外国人女性が飛降り、しかし、毎回、守衛の 努力により事なきを得ていたとのことです。 ■列車でプラジュアップへの旅 　タイ国鉄発表によると、タイ国鉄はプラジュアップキーリカン県と共同で、 バンコク・バーングルート間旅行を開催してきた。これは、毎週土日に行われ、 同県の主な観光地を旅行するものである。タイ国鉄は、6月から変更し次のとおり、 月の初めの土日に変更する。8/12-13、9/2-3、10/7-8。なぜなら、現在、雨季で あり、ある旅行者は海に旅行することを断念するからである。 　しかしながら、同県の旅行は海以外にもあり、第二次世界大戦博物館、ワコー 博物館などがあり、新鮮な海鮮料理、沢山の快適なホテルがあなたを待っている。 興味がある人は次の電話から詳細情報を 1690。[デイリーニュース][8.15] - - - * * * - - - 　ちょっと前に紹介した DTACの「アップルシム」に変更してから、残高の持ちが 結構良くなりました。流石に5バーツから2バーツは半額以下なので、単純に 今までの倍使えるのは魅力です。 ■ガソリン高騰、タイ人の利用減少 　エネルギー・ビジネス局発表によると、この7月の期間中、タイ国内で使用された 燃料は減少した。ディーゼルは4640万リットル/日で、先月4900万リットル/日と 比較すると5.6%減少。しかし、昨年度と平均と比較すると5360万リットル/日で、 13.4%減少している。 　7月度、タイ人の油の使用比率は5%減少したのは、価格の高騰によるものと見られ、 ガソリン価格は30.19バーツ/リットル、ディーゼルは27.54バーツ/リットルで あった。また、NGVガスやLPGガスの使用を促進したこともあり、結果として油の 使用量は減少傾向にあった。[デイリーニュース][8.11] - - - * * * - - - 　プーケットの水道局では、アユタヤ銀行口座を持っている人に限り、インターネットで 水道料金の支払いができるサービスを開始したようです。でも、その他の地域では ダメなのかな!?

■ヤクザ、組員の指を切る 　トンロー署から記者が伝えたところ、同署では日本人 ナカジョウ・カズジロー 38歳をマンコンビル駐車場で逮捕、証拠品として、包丁、プラスチックのまな板、 血で汚れた布、左小指、左薬指を押収した。 　これらの捜査の発端となったのは、カミリオン病院から警察へ指を切った日本人 が手当てを受けていると通報があったからであり、警察担当官が同病院で日本人 ミノル・オネ 38歳を取り調べたところ、小指と薬指が切られており、被害者によると タイ人に傷を負わされ金品を強奪されたと供述した。しかし、担当官は信じず、 強制的に調べたところ、被害者は日本の暴力団員で掟を犯したため、タイに潜伏 していた。だが、追っ手に捕まり掟により処罰された。指を切り落した彼は、指を 証拠品として持ち帰るため、マンコンビル駐車場へ行った。 　ナカジョウ・カズジローが自白したところ、ボスから掟を破ったミノルを処罰 しろとの命令があり、彼を追って来タイした。彼の指を切断したが、そのときに 彼は逃げようとも抵抗しようともしなかった。[デイリーニュース][8.10] ■２年遅延する 　タイ国鉄発表によるスワンナプーム空港を接続する路線(エアポート・リアル・ リンク)の進捗状況は、建設計画に対して10-15％の遅延が生じている。これには、 建設会社シノタイ・エンジニアリング・アンド・コンストラクション社に対して、 タイ国鉄からの土地の供給が３、４箇所遅れている事に起因する。特にデーチャー 病院周辺で、周辺に住む住民が抵抗しているためで、タイ国鉄サイドが新居を 用意すると提案してもであり、当初計画の2550年のプロジェクト終了より、２年 遅延すると予測される。[デイリーニュース][8.9] - - - * * * - - - 　日本でも立ち退きに反対する人が多く、空港にしても都市整備にしてもなかなか 進まないことが多いのですが、なんとか理解して欲しいものです。個人的には 来年には開通して欲しい。 ■オオカミ 　チェンマイ県で1ヶ月前にナイトサファリから逃げ出した Grey Wolf 3歳、メスは 鶏、犬、アヒルなど100匹以上を食していた事件で、記者は進捗状況を報告したところ、 ドイステープ周辺で罠を数箇所用意していた。夜間 Grey Wolfは山中から 抜け出し、村で鶏などを食べ荒らしており、住民は腹を空かした猛獣に近付くことは できず、見ているだけでなにもできなかった。 　周辺の村に住む村長であるポンティップさん47歳によると、ナイトサファリ担当者 や住民はほとんど睡眠していないのが現状です。というのも、罠を仕掛けたりして いますが、人間の匂いがすると直ぐに森に逃げ込んでしまいます。いずれにしても、 鶏、アヒルは120匹以上、子犬6匹がやられてしまい、住民はナイトサファリに生じた 損害賠償を請求しようと動いています。 　記者からの最終の報告によると、ナイトサファリ関係者が森から出てきたオオカミに 麻酔銃で射撃、見事に命中したがオオカミはビックリして森に逃げ込んだ。5分も 経たない内にオオカミは地面にうずくまった。[デイリーニュース][8.8] - - - * * * - - - 　タイは、ワニが逃げ出すことは頻繁にあったものですが、今度はオオカミとは。。 ■木が目に突き刺さる 　ピサヌローク県特派員は、県内の病院からバイクを運転していた男性が事故に 遭い木が目玉に突き刺さり重症を負ったと連絡を受けた。事故に遭ったのは、 ワントーン群の常駐兵士であるユッタポンさん20歳で、痛みに苦しんでいた。 右目の辺りには、長さ1フット、直径2cmの木の枝が目玉に突き刺ささっており、 顔面に血が付き見る者に恐怖を与えた。 　彼以外に、もう一人怪我を負ったのは、ワントーン群のあるレストランで働く キンゲーオさん17歳で、手や足に擦り傷を負っていた。男性友達の横に付き添って おり、終始手で顔を隠そうとしていた。 　キンゲーオさんによると、彼とは親しくして長くなります。この日、彼は店で 酒を飲み酔っ払っていました。店が閉まってから、私は彼のバイクの後ろに乗り、 家に送ってもらう途中に事故は起きました。スピードを出し過ぎ、カーブを曲がり きれずに転倒、彼は林の中に突っ込み、このような状態になりました。幸い私は、 軽症でした。[デイリーニュース][8.7] - - - * * * - - - 　新聞に載っている写真は悲惨極まりないものです。酒酔い運転は、事故の元なので 気を付けましょう。 ■tdic 0.99のリリース 　なんとか、tdic 0.99のリリースに漕ぎ着けました。このバージョンの特徴は、 単語数が一挙に 8,000語以上になったこと、また、各種設定が以前よりも細かく 行えるようになったことです。ソフトの配布形態は変らず、フリーソフトウエア なので遠慮なくご使用ください。 [8.5] - - - * * * - - - 　今年一杯の更新スケジュールですが、次の1.00はマイナー更新版で、9月終わり頃、 1.01はメジャー更新版で12月頃の更新を予定しています。 ■チキンファームで殺人事件 　シンブリー県インブリー群署は、殺人事件があったと通報を受け、インブリー 病院医師らと共に現場のチキンファームへ向かった。死亡していたのは、 同チキンファームの運転手をしていたタソポンさん46歳で、頭、顔に酷い打撲傷を 負っており、元の顔が誰だか判らないほど窪んでいた。更に担当官を驚愕させたのは、 タソポンさんのイチモツが切り取られてなくなっていることであった。 　また、担当官が現場検証しているときに、現場近くの家から子供の助けを求める 叫び声があり、担当官が扉を抉じ開け怯えている子供を助け出した。少女は タソポンさんの8歳になる娘であり、頭部に叩かれた後があり瘤になっていた。 　少女の供述によると、昼間近くのお寺に遊びに行き、帰宅後、自分と父が寝ようと したときに犬が吠えるのが聞こえ、父が確認しに行きましたが、直ぐに走って戻って 来るのと同時に誰かが父を追い掛けて来ているのを見て、ビックリして正妻に電話 しましたが、誰もいませんでした。しかし、正妻が折り返し電話してきたときに、 誰かに頭を殴られ朦朧とし、電話を取上げられ部屋に閉じ込められました。 [デイリーニュース][8.4] - - - * * * - - - 　タイ人は浮気性で、こういった事件が五万とあり翻訳仕切れないぐらいです。 可愛そうなのは残った子供。 ■ネット電話が安い 　CAT TELECOM社によると、インターネット網を利用した国際電話「CAT 2 Call」 のサービスを開始したと発表した。このサービスでは、一番安い電話料金は 99サターンに設定されており、次の9つの国の家庭電話へ電話できる。カナダ、 中国、オーストラリア、フランス、ドイツ、イタリア、マレーシア、イギリス、 アメリカ。サービスは9月末まで。[デイリーニュース][8.3] - - - * * * - - - 　日本が入っていないので、関係ないかな。詳細は、www.cattelecom.co.th まで。 ■新空港にバス乗り入れる 　バンコク大衆輸送公社からの連絡によると、同社は7月29日の Low Cost Airline各社による新空港のテスト使用時にシャトルバス20台を運用した。 これらのバスは、空港旅客ターミナル、バス駐車場などから乗客及び乗務員を 送迎した。 　また、同社は収入を増加させるため、次の二点を空港側と話し合う準備で 進めている。内訳は、請負う形と、同社がサービスを独自で行う形態である。 しかし、同社はNGVガスタイプの新車2,000台も未だ購入できておらず、更に 1年先になる見込みである。しかし、空港のオープンは9月28日と後2ヶ月に 迫っており、早急に協議対策案を明確にする必要がある。 [デイリーニュース][8.2] - - - * * * - - - 　外国人が良く利用する高架鉄道や地下鉄にリンクするような感じの路線に して欲しいものです。

●2006年度(7月)

■アメリカ人技術者を捕らえる 　プーケット県ガトゥー郡署は、取調班、プーケット県裁判所捜査令状と 共にパトンビーチ沿いにあるパトンタワーホテル 14F 401S号室に向かった。 アメリカ人男性のマイケル・フレステーンさん64歳は、とあるバーで働く タイ人男性24歳と一緒に部屋に居たところを発見、担当官共々顔の色が 変った。しかし、担当官の取調に素直に応じた。 　調べた所、覚醒剤、ヘロイン、そして麻薬を扱うための道具を洋服ダンスに 隠匿していた。証拠品を押収と共に身柄を拘束、ガトゥー郡署へ連行した。 しかし、最初、容疑者は否認し弁護士に連絡、保釈を要求したが、担当官は 保釈を棄却した。 　警察の発表では、この前に麻薬が広がっており、警察が調査したところ、 逮捕したマイケル・フレステーンが関わっていることが間違いない事実として 判った。彼はアメリカ人ビジネスマンで、カンボジア、ラオス、ミャンマーの 建設業の請負もしていた。そして、タイでは旅行者に麻薬を流行させていた。 これらから裁判所から令状を取り、部屋を捜索したところ多量の麻薬を発見 した。[デイリーニュース][7.26] - - - * * * - - - 　外国では麻薬の罪が重いのは周知の事実であり、死刑になるのかな？ ■NGVガスは、ガソリンの3倍節約 　PTT社の発表によると、3月から4月にかけてNGVガスとガソリンの違いを 比較した。これには、市内走行、市外走行、高速道路が含まれ、結果は NGVガスの方がガソリンに比べて35%の節約出来ることが判っている。 　また、7月中旬の価格は次のとおりである。NGVガス 8.50バーツ/kg、 ガソリン 28.69バーツ/kg。[7.25] - - - * * * - - - 　ところで、BTSにもお札、コインの双方が使える切符販売機が新たに設置 されていました。使い心地もなかなか。 試験条件 走行距離 NGV ガソリン 市内 1,025km 0.81B/km 3.39B/km 市外 2,360km 0.48B/km 1.68B/km 高速道路 1,816km 0.49B/km 2.09B/km ■ビルマ人外灯を打壊す 　ターク県メーソート郡からの通報によると、ビルマ側から20-30人の不穏な 輩がムーイ川を越えて密入国、ムーイ川周辺に設置してある外灯を打壊し、 その他、電柱、ベンチなども損害を受けた。 　事件後、一隊を率いて現場検証を行った他、国境警備隊はビルマ・ミヤワディー州 に対して犯人グループの照会を依頼している。というのも、タイ人で国境を 越えて進入して来る犯人を目撃した人がおり、タイ側の損害をビルマ側へ抗議して いくとしている。[デイリーニュース][7.24] - - - * * * - - - 　日本は、中国や韓国と仲が悪いものですが、タイも同様に隣国とはなかなか うまくいかないようです。ちなみにレバノンでは100人ほどのタイ人労働者が いたそうですが、大半は避難したそうです。 ■O2に新型モデル 　O2 Xda Atom Execは、新型のPD携帯電話で、マイクロソフト Windowsモバイル 5.0を搭載する。プットメールテクノロジーで自動的にメールをダウンロードする ことができる。また、主な仕様は次のとおり。192MB RAM、XScale 520MHz、 ワイヤレスラン、2.7インチ液晶ディスプレイ、200万画素デジタルカメラ、 GSMを使うことができる。[デイリーニュース][7.21] - - - * * * - - - 　今のところ最新価格では、31,900バーツと高過ぎ!! これなら他社製の小型・薄型 ノートパソコンの方がよくないかな?! ■パタヤの女学生決闘 　記者は、チョンブリー県パタヤにある高校の保護者より、問題のビデオデータを 預かった。このビデオデータには体操服姿の女学生二人がセメントの上で寝転がり、 喧嘩している姿が映っていた。二人の手は相手の髪の毛を掴み、足は蹴り合い、 周りには男女10人を超える見物人が囲み「リンチ禁止」との叫び声があった。 　保護者の娘であり、現場に居合わせたエーさん(仮称)17歳によると、本当の名前は 知らないよ。レックとデーンは17歳で2年生になる。反感を持っていた二人は、体育の 授業が終わってから挑発し合い、別途学校から3km離れたジョムティアンビーチ沿いの 道にあるビルで待ち合わせ、そこに着いてから、一騎打ちで喧嘩が始まった。周りに いた10人以上の中の一人が5分ほどのビデオを撮影した。その後二人は髪の毛を引っ張り 合うだけで殴り合いはなく、手を引き離し仲直りさせた。 [デイリーニュース][7.20] - - - * * * - - - 　その後、1週間の停学処分になったようです。 ■更に増便 　タイ国際航空によると、7月29日のドンムアン・スワンナプーム・ドンムアン を更に1便増便すると発表した。これは、沢山の住民が新空港の新しいサービスや 雰囲気に触れたいため、予定していた便が既に一杯になったからだという。 興味のある人は、999バーツで予約を行うことができる。[デイリーニュース][7.19] - - - * * * - - - 　バンナー通りからは、空港へ入る陸橋なども完成しており、オープンを 目標としている9月下旬までにどこまで整備されるのか楽しみです。 ■モチット・農業大学間のBTS線再計画案 　モチット・農業大学間のBTS線 5.1kmの工事計画の進捗状況だが、ジッポーチャナ レストラン周辺の収用について検討した結果、収用に数年掛かる見込みで、また、 ある土地の持ち主は手放す可能性が低く、バンコク都としては、これらから、 ドンムアン高速道路を横切る案が浮上している。具体的には、駅はセントラル 百貨店近くになり、バンコクのシンボルとなるよう大きな駅になる見込み。 　この計画案では土地の収用に時間が掛かることはないが、ドンムアン高速道路を 横切るため25-30メートルの高さに建設する必要があるため、建設費が高くなる 可能性がある。現在、最優良案を決議するために模索している段階である。 [デイリーニュース][7.17] - - - * * * - - - 　昔と比べてかなり、便利良くなったのは事実ですが、近隣諸国のマレーシア、 シンガポールと比較すると路線の充実度が低いのは否めない事実で、早急な解決 が欲しいところです。

■スワンナプーム空港 　格安航空各社からの情報によると、スワンナプーム空港から出発する21便の予約 は大変お粗末な状況となっている。これには、空港周辺の交通の便が悪く、航空 会社の記念品プレゼントサービスも役に立たなかったとしている。 　このことから、これらの特別便の目標を達成するには民間、政府の関係諸機関は 公表を急ぐ必要がある。特に 7月29日に予定している特別便への乗車バスの 乗り場はどこなのかなどの情報を開示していく必要がある。 　また、現在の各航空会社の予約状況は次の通りとなっている。エアーアジア ウドンターニー・バンコク 1,999バーツ 148席中 24席の予約、バンコクエアー ウェイズ トラート・バンコク 70席中 9席の予約、プーケット・バンコク 17席の 予約などとなっている。[デイリーニュース][7.13] - - - * * * - - - 　空港から市内への鉄道の建設も遅延しているとのことで、交通に関しても 同時期のオープンで期待したいところです。ちなみに、現在の空港バスは 外国人料金が存在します。タイも発展したのに、ボッタクリはいかんよ。 ■ATM設置増加台数が50%近い 　タイ中央銀行発表によると、昨年度のATM設置増加数は、一昨年と比較して非常に 高い伸びであった。具体的な ATM台数は15,784台で、増加数5,182台(49%)となった。 しかし、一昨年度は伸び率はたったの16%であった。この背景には、各商業銀行の サービス拡大によるもので、それ以外に特にノンバンクが利用者の便宜を図るために 設置している。 　ATM機は、銀行のサービスカウンターと比較しても便利である。特にサービス料 や物品購入費の払込みで、24時間利用できるとしている。また、商業銀行が支店の 拡大をする場合にも ATM機を設置することで初期投資費を抑えることができる。 [デイリーニュース][7.12] - - - * * * - - - 　上記とは関係ないですが、タイで製造されている洗濯機は世界40ヶ国へ輸出されて いるそうです。 ■チェンマイで出血熱 　チェンマイ県公衆衛生局によると、チェンマイ県の出血熱病の状態だが、今年の 初めから6月末までで、165人の患者が見付かり、次の地域で危険な状態の患者が 多い。ジョムトーン郡とファーン郡で19人の患者が見付かっており、特にファーン 郡では6月だけで13人の患者に登っているが、すべての地域において、出血熱で 死亡した患者は未だいない。 　いずれにしても、患者は増加傾向にあり、ここ四年の統計記録から患者が一番 多いのは毎年7月であることから、チェンマイ住民、教育施設へ警告したい。 蚊が発生する場所を作らないことであり、ボウフラとボウフラが発生する場所を 常に駆除していくことが大切である。[デイリーニュース][7.11] - - - * * * - - - 　今年も蚊の多い季節なりました。子供だけの病気ではなく、大人も掛かる場合が あるので注意が必要です。 ■アップルシムカード 　DTAC社から、新しいシムカード「アップルシム」が199バーツで発売される。 特徴は電話料金均一で2バーツ/分で24時間使える。また、いくらのプリペイド カードで料金を追加しても1年間の使用追加がされる。Happy Dpromptを使用中の 人は *1003から「アップルシム」へサービスの変更ができ、変更手数料は50バーツ となる。[デイリーニュース][7.8] - - - * * * - - - 　現在、Dpromptを使用して5年目となりますが、このサービスは単純に切替えても 良いものなんでしょうか。通話料が現在の5バーツから2バーツへなるのは魅力です。 実を言いますと、早速変更してしまいました。 ■瓶の中に不思議な物体を発見 　記者によると、チェンマイ県ハーンドン郡の食料・雑貨を販売する店にて、 あるメーカーの精力剤飲料に痰のような異物が瓶の中に混入しているとの 連絡があり検証に向かった。店主のコムカーイさん52歳さんと奥さんが店を きりもりしていた。例の異物が入った瓶の件を訊ねたところ、コムカーイさん は、瓶を見せてくれた。瓶の中には痰のような何か動物の卵のようなものが 浮遊していた。瓶は未だ未開封の状態で、蓋のところには賞味期限 04/06/49が 記載されていた。 　店主のコムカーイさんによると、若者がここでこの瓶を買って行ったが、 瓶を見上げて見ると、何か変なものが入っているのが判った。自分が確認すると 確かに何か異物が混入している。その後、自分は証拠品として保管している。 と同時に保険事務所へ連絡、この異物が何なのか調査を依頼している。また、 この製造メーカーの責任者に検証もお願いしたい。というのも、自分の店も このような物を販売して名前を汚したくないし、このような状況を二度と 起こしたくないから。[デイリーニュース][7.7] - - - * * * - - - 　最近は、タイもバンコクではADSLが安くなり、かなり便利になりました。 ほんと一度使用すると、ダイアルアップには戻れない快適さですね。 ■ノキア N72 　ノキアの新しい機種 N72はマルチメディア機能が強化されている。200万画素の デジタルカメラ、デジタルプレイヤー、FMラジオなどが付属している。黒モデル 16,000バーツ、ピンクモデル 16,590バーツには Kenzoの香水がもらえるクーポン が最初の3,300名様にもれなくプレゼントされる。[デイリーニュース][7.6] - - - * * * - - - 　タイの携帯は値段が高過ぎる割には、機能不足で日本や他国へ旅行したときに 後悔してしまいます。最近は、日本の携帯でもタイで使える機種があるようで、 使用されている方も多いようです。 ■ガソリンスタンド支店を開店 　コーノーコー(タイランド)社発表によると、147番目のジェット支店を チャチューンサオ県バーンクラーに開設する。このガソリンスタンドは総合タイプで コンビニエンスストア「ジッフィー」も含まれる。ジッフィーでは、3,000品目 以上の品揃えがあある。[デイリーニュース][7.5] - - - * * * - - - 　今年初めまで、順調に回復していた銀行の利子ですが、ここのところ停滞 しているようです。

Presented by "SADUU"